Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Staatsdruckerei indfoeres under afdeling A i handelsregisteret ved Handelsgericht Wien.
German[de]
Sie ist in die Abteilung A des Handelsregisters beim Handelsgericht Wien einzutragen.
Greek[el]
Πρέπει να εγγραφεί στο τμήμα Α του εμπορικού μητρώου που τηρείται στο εμποροδικείο της Βιέννης.
English[en]
It must be registered in Part A of the Commercial Register of the Vienna Commercial Court.
Spanish[es]
Deberá inscribirse en la sección A del Registro Mercantil del Tribunal de Comercio de Viena.
Finnish[fi]
Se rekisteröidään Wienin elinkeinoasioiden tuomioistuimen pitämän kaupparekisterin A osaan.
French[fr]
Elle doit être inscrite dans la partie A du registre du commerce du tribunal de commerce de Vienne.
Italian[it]
Essa dev'essere iscritta nella parte A del registro del commercio del Tribunale di commercio di Vienna.
Dutch[nl]
Zij moet worden ingeschreven in deel A van het handelsregister bij de Rechtbank van koophandel te Wenen.
Portuguese[pt]
Será inscrita na parte A do registo comercial do tribunal de comércio de Viena.
Swedish[sv]
Den skall vara upptagen i avdelning A i handelsregistret hos Handelsgericht Wien.