Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моето предположение е, като се натрупват визуални данни, излишъка може да се преинтерпретира от невронната ти мрежа в произволни изображения.
Czech[cs]
Myslím si, že jde o přebytek vizuálních dat, která tvá neurální síť chybně interpretovala do těchto obrazů.
Danish[da]
Mit gæt, at du ophober visuelle data, så de overskydende kan genfortolkes af dit neurale netværk, til vilkårlige billeder.
Greek[el]
Η εικασία μου είναι... καθώς συσσωρεύεις οπτικά δεδομένα, το πλεόνασμα αυτών, επανερμηνεύτηκε... απ'το νευρωνικό σου δίκτυο, σαν τυχαίες εικόνες.
English[en]
My guess is, as you accumulate visual data, the surplus can get reinterpreted by your neural network into random images.
Spanish[es]
Supongo que, mientras acumulas datos visuales el excedente puede ser reinterpretado por tu red neural en imágenes al azar.
Estonian[et]
Pakun, et visuaalsete andmete kodunedes võib sinu närvisüsteem neid juhuslike piltidena tõlgendada.
Finnish[fi]
Kootesssasi dataa, - neuroverkkosi tulkitsee uudelleen satunnaisia kuvia.
French[fr]
Je suppose, que comme tu accumules des données visuelles, le surplus peut-être réinterprété par ton système neuronal dans des images aléatoires.
Hebrew[he]
הניחוש שלי הוא, כשאתה צובר נתונים חזותיים, עודף הנתונים יכול להתפרש מחדש על ידי הרשת העצבית שלך אל תמונות אקראיות.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da dok akumuliraš vizuelne podatke, tvoja nervna mreža višak njih reinterpretira kao nasumične prizore.
Hungarian[hu]
Én arra tippelek, hogy miközben vizuális adatokat gyűjtesz, a neurális hálózatod a felesleges részeket véletlenszerű képkockák formájában újraértelmezi.
Italian[it]
La mia ipotesi e'che... visto che raccogli dati visivi... i dati in eccesso vengono reinterpretati dalla tua rete neurale in immagini casuali.
Dutch[nl]
Ik denk dat als jij visuele data vergaart... het overschot weer wordt geïnterpreteerd door jouw neurale netwerk in willekeurige beelden.
Polish[pl]
Sądzę, że gdy zbierasz dane wizualne, nadwyżka jest reinterpretowana przez sieć nerwową na przypadkowe obrazy.
Portuguese[pt]
A minha suspeita é que... como tu acumulas dados visuais, o excesso pode ser reinterpretado... pela tua rede neural em imagens aleatórias.
Romanian[ro]
Părerea mea e că, pe cum ai acumulat date vizuale, surplusul poate fi reinterpretat de către reţelele neurale din imaginile aleatorii.
Russian[ru]
Я думаю, что когда ты накапливаешь видео данные, их излишки могут быть по-новому истолкованы твоей нервной системой в случайные изображения.
Swedish[sv]
När du samlar upp visuell data kan överskottet omtolkas av ditt neurala nätverk till slumpmässiga bilder.
Turkish[tr]
Tahminimce sen görsel veri topladıkça ihtiyaç fazlası bilgiler sinir ağı tarafından rastgele fotoğraflar olarak algılanıyor.