Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Отговорите включват отговори на искания, откази на искания и други отговори 9 .
Czech[cs]
Odpovědi zahrnují odpovědi na žádosti, odmítnutí žádostí a další odpovědi 9 .
Danish[da]
Svar omfatter svar på anmodninger, afvisninger af anmodninger og andre svar 9 .
German[de]
Die Antworten umfassen Antworten auf Ersuchen, Ablehnungen und sonstige Antworten 9 .
Greek[el]
Οι απαντήσεις περιλαμβάνουν απαντήσεις σε αιτήσεις, αρνήσεις απάντησης και άλλες απαντήσεις 9 .
English[en]
Replies include request replies, request denials and other replies 9 .
Spanish[es]
Las respuestas pueden consistir en respuestas a las solicitudes de información, respuestas denegatorias y otro tipo de respuestas 9 .
Estonian[et]
Vastused hõlmavad vastuseid päringutele, vastusest keeldumist ja muid vastuseid 9 .
Finnish[fi]
Vastauksiin lukeutuvat pyyntöihin annetut vastaukset, pyyntöjä koskevat kieltävät vastaukset ja muut vastaukset 9 .
French[fr]
Les réponses couvrent les réponses aux demandes, les rejets de demandes et les autres réponses 9 .
Croatian[hr]
Odgovori obuhvaćaju odgovore na zahtjeve, odbijanja zahtjeva i druge odgovore 9 .
Hungarian[hu]
A válaszok magukban foglalják a megkeresésekre adott válaszokat, a megkeresések teljesítésének megtagadását és az egyéb válaszokat 9 is.
Italian[it]
Le risposte comprendono le risposte alle richieste, i dinieghi e altre risposte 9 .
Lithuanian[lt]
Atsakymai apima atsakymus į prašymus, prašymų atmetimus ir kitus atsakymus 9 .
Latvian[lv]
“Atbildes” ietver atbildes uz pieprasījumiem, pieprasījumu noraidījumus un citas atbildes 9 .
Maltese[mt]
It-tweġibiet jinkludu tweġibiet għal talbiet, ċaħdiet għal talbiet u tweġibiet oħra 9 .
Dutch[nl]
Antwoorden omvatten antwoorden op verzoeken, weigeringen van verzoeken en overige antwoorden 9 .
Polish[pl]
Odpowiedzi obejmują odpowiedzi na wnioski, odmowy odpowiedzi i inne odpowiedzi 9 .
Portuguese[pt]
As respostas incluem respostas aos pedidos, recusas de pedidos e outras respostas 9 .
Romanian[ro]
Răspunsurile includ răspunsuri la cereri, respingeri ale cererilor și alte răspunsuri 9 .
Slovak[sk]
Odpovede zahŕňajú odpovede na žiadosti, zamietnutia žiadostí a iné odpovede 9 .
Slovenian[sl]
Odgovori vključujejo odgovore na zahtevke, zavrnitve zahtevkov in druge odgovore 9 .
Swedish[sv]
Svaren omfattar svar på ansökningar, avslag på ansökningar och övriga svar 9 .