Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když to naběhne, musíte to odpojit.
English[en]
If we come back online, you're gonna have to cut the feed.
Spanish[es]
Si vuelven a entrar en línea, tendremos que cortar la transmisión de video.
Hebrew[he]
אם נחזור באופן מקוון, אתה הולך הולך לחתוך את ההזנה.
Croatian[hr]
Ako se vratimo na internetu, da ste ćeš morati rezati hranu.
Hungarian[hu]
Ha újra online lennénk, akkor meg kell szakítanotok az adást.
Italian[it]
Se torniamo online, dovrete interrompere il collegamento.
Malay[ms]
Jika kami ada talian kembali, kamu perlu potong bahannya.
Dutch[nl]
Is er weer verbinding, dan moet je... het verbreken.
Polish[pl]
Jeśli będziemy w zasięgu, musisz uciąć transmisje.
Portuguese[pt]
Se voltarmos ao ar, precisam cortar a conexão.
Romanian[ro]
Dacă ne veni înapoi on-line, ai va trebui să taie feed.
Swedish[sv]
Om vi är online, så måste du avbryta sändningen.