Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер за мобилни телефони за пренос на данни, по-специално за работно време, допълнителни разходи, разходи за пътувания, разходи и местопребиваване на потребителите на мобилни телефони, на компютърни сървъри за защита на счетоводството, калкулация на възнаграждения и контролиране
Czech[cs]
Software pro mobilní telefony pro převod dat, zejména odpracovaného času, výdajů, cestovních výdajů, výloh a polohy uživatele mobilního telefonu, na počítačovém serveru pro podporu účetnictví, vyúčtování mezd a controllingu
Danish[da]
Software til mobiltelefoner til overførsel af data, særlig vedrørende mobilbrugeres arbejdstid, udgifter, befordringsomkostninger, udlæg og opholdssteder, på computerservere til understøttelse af bogføring, kalkulation af lønafregninger og revision
German[de]
Software für Mobiltelefone zur Übertragung von Daten, insbesondere Arbeitszeiten, Spesen, Reisekosten, Auslagen und Aufenthaltsorten des Mobilfunknutzers, auf Computerserver zur Unterstützung der Buchhaltung, Kalkulation von Lohnabrechnungen und des Controlling
Greek[el]
Λογισμικό για κινητά τηλέφωνα για τη μεταφορά δεδομένων, ειδικότερα χρόνου εργασίας, δαπανών, ταξιδιωτικών δαπανών, εξόδων και τόπου διαμονής του χρήστη κινητής ραδιοεπικοινωνίας, σε διακομιστές ηλεκτρονικών υπολογιστών με σκοπό την παροχή βοήθειας κατά την τήρηση λογιστικών βιβλίων, τον υπολογισμό των μισθών και τον έλεγχο
English[en]
Software for mobile telephones for the transmission of data, in particular the working hours, allowances, travel costs, expenses and places of residence of mobile phone users, on computer servers, to support accounting, wage calculations and auditing
Spanish[es]
Software para teléfonos móviles para transmitir datos, en particular, horarios de trabajo, gastos, costes de viajes, inversiones y lugares de estancia del usuario de telefonía móvil, en servidores de ordenadores para el soporte de contabilidad, cálculos de salarios y de controlling
Estonian[et]
Tarkvara mobiiltelefonidele andmete, eelkõige mobiiltelefonikasutaja tööaja, päevarahade, reisikulude, väljaminekute ja peatuspaikade edastamiseks arvutiserveritele raamatupidamise, palgaarvestuse ja järelevalve teostamiseks
Finnish[fi]
Ohjelmistot matkapuhelimia varten tietojen, erityisesti matkapuhelinverkon käyttäjän työaikojen, kulujen, matkakulujen, kustannusten ja olinpaikkatietojen siirtoon, tietokonepalvelimella kirjanpidon, palkanlaskennan ja taloushallinnon tueksi
French[fr]
Logiciels pour téléphones portables pour la transmission de données, en particulier temps de travail, frais, frais de déplacement, dépenses et localisations des utilisateurs de téléphones portables, sur des serveurs informatiques pour assister la comptabilité, le calcul des salaires et le contrôle de gestion
Hungarian[hu]
Szoftverek mobiltelefonokhoz adatok, különösen munkaidő, kiadások, utazási költségek, költségek és a mobiltelefon használó tartózkodási helyének továbbításához számítógépszerverekhez a könyvelés támogatásához, bérköltségek és kontrolling kalkulálásához
Italian[it]
Software per telefoni cellulari per la trasmissione di dati, in particolare orari di lavoro, spese, costi di trasferta, tariffe e località di soggiorno su server di computer a supporto di processi di contabilità, calcolo della retribuzione e revisione dei conti
Lithuanian[lt]
Mobiliųjų telefonų programinė įranga duomenų, ypač darbo laiko, išlaidų, kelionės išlaidų, mobiliojo radijo ryšio vartotojo išlaidų ir buvimo vietų, perdavimo į kompiuterio serverį reikmėms buhalterijai, atlyginimų apskaičiavimams ir tikrinimui palengvinti
Latvian[lv]
Mobilo telefonu programmatūra, kas paredzēta datu pārraidīšanai, jo īpaši mobilās apraides tīklu lietotāju darba laika, pieskaitāmo izmaksu, ceļojumu izmaksu, izlikto preču un atrašanās vietu pārraidīšanai datoru serveros, grāmatvedības, algas aprēķinu un kontroles atbalstīšanai
Maltese[mt]
Softwer għat-telefowns ċellulari għat-trażmissjoni ta' dejta, speċjalment ħinijiet ta' xogħol, spejjeż, spejjeż tal-ivjaġġar, infiq u residenzi ta' utenti tat-telefown ċellulari, għall-assistenza ta' accounts fuq servers tal-kompjuter, kalkulazzjoni ta' payslips u ta' kontrolli
Dutch[nl]
Software voor mobiele telefoons voor verzending van gegevens, met name werktijden onkosten, reiskosten, uitgaven en verblijfplaatsen van de mobiele telefoongebruiker, op computerservers ter ondersteuning van de boekhouding, calculatie van loonberekeningen en van controlling
Polish[pl]
Oprogramowanie do telefonów komórkowych do przesyłania danych, zwłaszcza czasów pracy, wydatków, kosztów podróży, kosztów i miejsc pamięci pobytu użytkowników telefonów komórkowych, na serwerach komputerowych w celu wspierania księgowości, kalkulacja rozliczeń płac i controlling
Portuguese[pt]
Software para telemóveis para transmissão de dados, em especial horários de trabalho, refeições, custos de viagem, despesas e localizações do utilizador do serviço de telemóvel, em servidores informáticos para apoio à contabilidade, cálculo de processamentos de salários e "controlling"
Romanian[ro]
Software pentru telefoanele mobile pentru transmiterea de date, în special a orelor de muncă, cheltuielolor, costurilor călătoriilor, cheltuielilor şi locurilor de reşedinţă al utilizatorului de telefonie mobilă, pe servere de calculatoare, pentru sprijinirea contabilităţii, a calculaţiilor de salarii şi a controllingului
Slovak[sk]
Softvér pre mobilné telefóny na prenos údajov, najmä pracovného času, nákaldov, cestovných nákladov, výdavkov a druhov pobytov užívateľa mobilnej rádiovej siete, na počítačovom serveri na podporu účtovníctva, kalkulácia vyúčtovania mzdy a kontrolingu
Slovenian[sl]
Programska oprema za mobilne telefone za prenos podatkov, predvsem o delovnih časih, stroških, potnih stroških, izdatkih in krajih bivanja uporabnika mobilne telefonije, na računalniške strežnike za podporo pri knjigovodstvu, preračunavanju obračuna dohodkov in nadzoru
Swedish[sv]
Programvara för mobiltelefoner för överföring av data, speciellt arbetstider, arvoden, resekostnader, utlägg och uppehållsorter hos mobiltelefonanvändaren, på datorservrar för stöd för bokföring, beräkning av löneavräkningar och finansiell styrning