Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نريد أن نكون غير عقلانيين...
Bulgarian[bg]
Не искаме висока цена...
Bosnian[bs]
Nećemo da budemo nerazumni...
Czech[cs]
Nechceme se chovat nerozumně.
Danish[da]
Vi vil ikke være urimelige...
Greek[el]
Δε θέλουμε να είμαστε μη λογικοί...
English[en]
We don't want to be unreasonable...
Spanish[es]
No queremos ser irrazonables...
Estonian[et]
Me ei kavatse nõuda võimatut...
Finnish[fi]
Emme halua olla kohtuuttomia...
French[fr]
Nous ne voulons pas être déraisonnables...
Hebrew[he]
איננו רוצים לנהוג בחוסר הגיון...
Croatian[hr]
Nećemo biti nerazumni...
Hungarian[hu]
Nem akarunk telhetetlenek lenni...
Italian[it]
Non vorrei sembrare illogico...
Norwegian[nb]
Vi vil ikke være urimelige.
Dutch[nl]
We willen niet onredelijk zijn.
Polish[pl]
Nie chcemy zrobić czegoś nierozsądnego.
Portuguese[pt]
Não queremos ser exigentes...
Romanian[ro]
Nu vrem sa fim neintelegatori...
Russian[ru]
Мы хотим полюбовно...
Slovenian[sl]
Nočemo biti nerazumni...
Serbian[sr]
Ne želimo biti nerazumni.
Swedish[sv]
Vi vill inte vara oresonabla.
Turkish[tr]
İnsafsız olmak istemiyoruz...