Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V roce 2003 činil růst čínské ekonomiky 9,1 %, což byla nejvyšší míra za sedm let.
Danish[da]
I 2003 voksede landets økonomi med 9,1 %, den største vækst i syv år.
German[de]
Im Jahr 2003 wuchs die Wirtschaft Chinas um 9,1%, das ist das größte Wachstum seit sieben Jahren.
Greek[el]
Το 2003, η οικονομία της Κίνας είχε δείκτη ανάπτυξης 9,1%, τον υψηλότερο σε επτά χρόνια.
English[en]
In 2003, China’s economy grew by 9.1%, the highest level for seven years.
Spanish[es]
En 2003 el crecimiento fue del 9,1%, el nivel más alto en siete años.
Estonian[et]
2003. aastal oli Hiina majanduskasv 9,1%, mis moodustas seitsme aasta kõrgeima taseme.
Finnish[fi]
Vuonna 2003 Kiinan talous kasvoi 9,1 prosenttia, mikä oli korkein tulos 7 vuoteen.
French[fr]
En 2003, la croissance économique a atteint 9,1 %, un taux inégalé sur une période de sept ans.
Italian[it]
Nel 2003 l’economia della Cina è cresciuta del 9,1%, ottenendo così il miglior risultato degli ultimi sette anni.
Latvian[lv]
2003. gadā Ķīnas ekonomika pieauga par 9,1 %, kas ir augstākais rādītājs septiņu gadu laikā.
Dutch[nl]
In 2003 is de Chinese economie met 9,1% gegroeid, het hoogste cijfer in zeven jaar.
Polish[pl]
W roku 2003 gospodarka chińska zanotowała najwyższą od siedmiu lat stopę wzrostu o 9,1%.
Portuguese[pt]
Em 2003, a economia chinesa cresceu 9,1%, o nível mais elevado desde há 9 anos.
Slovak[sk]
V roku 2003 vzrástla čínska ekonomika o 9,1 %, najvyššia úroveň v priebehu siedmich rokov.
Slovenian[sl]
V letu 2003 je kitajsko gospodarstvo doseglo rast 9,1 %, kar je najvišja vrednost v sedmih letih.
Swedish[sv]
År 2003 växte Kinas ekonomi med 9,1 %, vilket var den största tillväxten på sju år.