Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعادة كان الفصل يجري عن طريق الفصل المادي لشهادات الأوراق المالية في خزانة الحارس.
Spanish[es]
Tradicionalmente, la segregación entraña la separación física de los certificados de los valores en la cámara acorazada del custodio.
French[fr]
Initialement, elle impliquait la séparation physique des certificats de titres dans les coffres du dépositaire.
Russian[ru]
Обычно обособление означает физическое отделение сертификатов ценных бумаг в банковском хранилище.
Chinese[zh]
然而,由于普遍是帐面记录的证券和停止流通的统一单据,现在越来越依靠会计帐目来标明和分开客户的资产权益。