Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Използване на телефонни номера с по-висока цена на обаждането от обществените служби, включително и от здравните органи
Czech[cs]
Předmět: Používání telefonních čísel s vyšším tarifem veřejnými institucemi, včetně zdravotnických organizací
Danish[da]
Om: Offentlige institutioners, deriblandt sundhedsinstitutioners, anvendelse af telefonnumre med forhøjet takst
German[de]
Betrifft: Verwendung von Telefonnummern mit erhöhtem Tarif durch öffentliche Einrichtungen einschließlich Gesundheitsdiensten
Greek[el]
Θέμα: Χρήση τηλεφωνικών αριθμών αυξημένων χρεώσεων από δημόσιους οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των ιδρυμάτων υγειονομικής περίθαλψης
English[en]
Subject: Use of premium rate telephone numbers by public institutions including healthcare agencies
Spanish[es]
Asunto: Uso de números de teléfono con tarifas incrementadas en instituciones públicas incluyendo las instituciones de atención sanitaria
Estonian[et]
Teema: Kõrgema tariifiga telefoninumbrite kasutamine riigi-, kaasa arvatud tervishoiuasutuste poolt
Finnish[fi]
Aihe: Julkisten laitosten, mukaan luettuna terveydenhuollon asioimistot, erityismaksullisten puhelinnumeroiden käyttö
French[fr]
Objet: Utilisation des numéros de téléphone à tarif majoré par les services publics, y compris les organismes de soins de santé
Hungarian[hu]
Tárgy: Emeltdíjas telefonszámok használata közintézmények részéről, beleértve az egészségügyi szervezeteket
Italian[it]
Oggetto: Uso di numeri telefonici a tariffa maggiorata da parte delle istituzioni pubbliche incluse le agenzie di assistenza sanitaria
Lithuanian[lt]
Tema: Telefono numerių naudojimas mokant padidintą tarifą viešosiose įstaigose, įskaitant sveikatos priežiūros įstaigas.
Latvian[lv]
Temats: Sabiedrisko pakalpojumu sniedzēji, tai skaitā veselības aprūpes iestādes, kas izmanto paaugstinātas maksas telefona numurus
Maltese[mt]
Suġġett: Użu tan-numri tat-telefown b’rati speċjali mis-servizzi pubbliċi, inklużi l-istituzzjonijiet tal-kura tas-saħħa
Dutch[nl]
Betreft: Gebruik van betaalnummers door openbare instellingen, inclusief gezondheidszorginstellingen
Polish[pl]
Przedmiot: Stosowanie przez służby publiczne, w tym instytucje opieki zdrowotnej, numerów telefonicznych, na połączenie z którymi nałożona jest podwyższona opłata
Portuguese[pt]
Assunto: Utilização de números telefónicos de valor acrescentado por instituições públicas, inclusive por serviços de saúde
Romanian[ro]
Subiect: Folosirea numerelor de telefon cu tarif majorat de către serviciile publice, inclusiv instituţiile din domeniul medical
Slovak[sk]
Vec: Používanie telefónnych čísiel s vyššou cenou orgánmi verejnej správy vrátane zariadení pre zdravotnú starostlivosť
Slovenian[sl]
Zadeva: Uporaba telefonskih številk z višjo tarifo v javnih službah, vključno v zdravstvenih ustanovah
Swedish[sv]
Angående: Användning av betalnummer inom offentliga myndigheter, inklusive hälsovårdsmyndigheter