Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Потребителят трябва да задейства механичен прекъсвач, за да изведе устройството от режим изключен
Czech[cs]
Aby uživatel dostal zařízení z režimu vypnuto, musí aktivovat mechanický přepínač
Danish[da]
Brugeren skal betjene en mekanisk afbryder for at få apparatet ud af slukket tilstand
Greek[el]
Ο χρήστης πρέπει να κινήσει ένα μηχανικό διακόπτη για να εξέλθει η συσκευή από την κατάσταση εκτός λειτουργίας
English[en]
The user must actuate a mechanical switch to bring the device out of Off Mode
Estonian[et]
Seadme väljalülitatud seisundist väljatoomiseks peab kasutaja vajutama mehaanilist lülitit
Finnish[fi]
Käyttäjä voi poistaa laitteen pois päältä-tilasta vain mekaanisella virtakytkimellä
French[fr]
L’utilisateur doit actionner un interrupteur mécanique pour sortir le dispositif du mode Arrêt
Hungarian[hu]
A felhasználónak mechanikus kapcsolót kell működtetnie ahhoz, hogy az eszköz kikapcsolt állapota megváltozzon
Italian[it]
L’utente deve premere un interruttore meccanico per interrompere il modo spento
Lithuanian[lt]
Naudotojas turi perjungti mechaninį jungiklį įtaiso išjungties režimui nutraukti
Latvian[lv]
Lai pārtrauktu izslēgto režīmu, lietotājam jāieslēdz mehānisks slēdzis
Maltese[mt]
L-utent għandu juża swiċċ mekkaniku biex l-apparat ma jibqax fuq il-Modalità Mitfija
Dutch[nl]
De gebruiker moet een mechanische schakelaar bedienen om het toestel uit de Uitstand te halen
Polish[pl]
Aby wyprowadzić urządzenie z trybu wyłączenia użytkownik musi posłużyć się wyłącznikiem mechanicznym
Portuguese[pt]
O utilizador tem de actuar num interruptor mecânico para fazer sair o ecrã do modo desligado
Romanian[ro]
Utilizatorul trebuie să acționeze un întrerupător mecanic pentru a scoate dispozitivul din modul off
Slovak[sk]
Používateľ musí aktivovať mechanický vypínač a vyviesť tak zariadenie z režimu vypnutia
Slovenian[sl]
Uporabnik mora aktivirati mehansko stikalo za preklop naprave iz načina izklopa
Swedish[sv]
Användaren måste använda en mekanisk strömkontakt för att få enheten att frångå frånläget