Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقال ممثل مجلس معاهدة أمة تيتون سيو إن العنصرية تتخذ أشكالاً كثيرة، منها القوانين التي تجبّ المعاهدات التي أبرمت "مشفوعة بالصلاة".
English[en]
The representative of the Teton Sioux Nation Treaty Council said that racism took many forms, including laws that overrode treaties that had been “sealed with a prayer”.
Spanish[es]
El representante del Teton Sioux Nation Treaty Council dijo que el racismo adoptaba muchas formas, incluidas las leyes que invalidaban los tratados que han sido "sellados con una oración".
French[fr]
Le représentant du Teton Sioux Nation Treaty Council a souligné que le racisme revêtait de multiple formes, et pouvait notamment consister en des lois annulant des traités qui avaient été «scellés par la prière».
Russian[ru]
Представитель Совета по договорам тетон-сиу заявил, что расизм обретает многие формы, включая принятие законов, имеющих преимущественную юридическую силу над договорами "скрепленными печатью молитвы".