Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ورجال الدين شددوا ايضا اجراءهم ضد الاخوة.
Czech[cs]
Rovněž duchovenstvo zintenzívnilo svou činnost proti bratrům.
Danish[da]
Gejstligheden forstærkede også sin modstand mod brødrene.
German[de]
Auch gegen die Brüder ging die Geistlichkeit schärfer vor.
Greek[el]
Ο κλήρος επίσης δραστηριοποιήθηκε περισσότερο εναντίον των αδελφών.
English[en]
The clergy also intensified their action against the brothers.
Spanish[es]
El clero también recrudeció su persecución contra los hermanos.
Finnish[fi]
Myös papisto kiihdytti veljien vastaista toimintaansa.
French[fr]
Le clergé a lui aussi intensifié son action contre les frères.
Hungarian[hu]
A papság tevékenysége is erőteljesebbé vált a testvérek ellen.
Indonesian[id]
Kaum pendeta juga memperhebat aksi mereka terhadap saudara-saudara.
Italian[it]
Anche gli ecclesiastici intensificarono la loro azione contro i fratelli.
Korean[ko]
형제들을 반대하는 교직자들의 행동 역시 격렬해졌습니다.
Malagasy[mg]
Nanamafy ny asany nanoherana ireo rahalahy koa ny klerjy.
Norwegian[nb]
Presteskapet intensiverte også sine angrep mot brødrene.
Dutch[nl]
Ook het optreden van de geestelijken tegen de broeders werd heviger.
Polish[pl]
Również kler coraz ostrzej występował przeciw braciom.
Portuguese[pt]
Também os clérigos intensificaram sua atuação contra os irmãos.
Russian[ru]
Также духовенство стало все больше и больше чинить препятствия братьям.
Slovak[sk]
Aj duchovenstvo zosilňovalo svoje akcie proti bratom.
Swedish[sv]
Prästerna intensifierade också sin aktion mot vännerna.
Zulu[zu]
Abefundisi nabo baqinisa isinyathelo ababesithathele abazalwane.