Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قائمة بالمعلومات ترسل بالوسائل الإلكترونية من السجل الوطني للطرف المدرج في المرفق الأول إلى سجل المعاملات المستقل عند إصدار كمية مخصصة ونقلها واحتيازها وسحبها وإلغائها والشكل الإلكتروني لهذه المعلومات؛
Spanish[es]
Una lista, y el formato electrónico, de la información que se transmitiría por medios electrónicos del registro nacional de la Parte del anexo I al diario independiente de las transacciones cuando se expidan, transfieran, adquieran, retiren y cancelen cantidades atribuidas;
French[fr]
Liste et format électronique des informations qui seraient transmises par voie électronique de son registre national au relevé des transactions indépendant au moment de la délivrance, de la cession, de l'acquisition, du retrait ou de l'annulation d'une quantité attribuée;
Russian[ru]
список и электронный формат элементов данных, которые будут передаваться с помощью электронных средств из национального реестра Стороны, включенной в приложение I, в независимый журнал сделок в процессе ввода в обращение, передачи, приобретения, изъятия из обращения и аннулирования установленного количества;
Chinese[zh]
发放、转让、获得、留存和注销分配数量时,将以电子方式从该附件一缔约方国家登记册发至独立的交易记录的信息的清单和电子格式;