Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوزع أرباح/خسائر السوق غير المتحققة المتعلقة بالأوراق المالية والأرباح/الخسائر الناجمة عن صرف العملات الأجنبية توزيعاً تناسبيا على جميع المشاركين على أساس أرصدتها في نهاية السنة؛
English[en]
The unrealized market gains/losses on securities and foreign exchange gains/losses are distributed proportionately to all participants based on their end-of-year balances;
Spanish[es]
Las ganancias y pérdidas de mercado no realizadas respecto de valores y las pérdidas o ganancias por diferencias cambiarias se distribuyen proporcionalmente entre todos los participantes, sobre la base de sus saldos al fin del ejercicio;
French[fr]
Les profits et pertes latents sur valeurs mobilières et sur change sont répartis au prorata entre tous les participants, en fonction de leur solde en fin d’année;
Russian[ru]
Нереализованные рыночные прибыли/убытки по ценным бумагам и курсовые прибыли/убытки распределяются пропорционально среди всех участников с учетом остатков средств на их счетах на конец года;