Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Застраховката ви връща загубите по време на снимки, нали?
German[de]
Sind Sie denn gegen etwaige Verluste, die der Film macht, versichert?
English[en]
Does your insurance policy indemnify you against any loss the film might make?
Spanish[es]
¿Le indemniza su póliza de seguros contra cualquier pérdida que la película pueda generar?
French[fr]
Est-ce que votre assurance pourrez vous indemnisez contre toute perte sur le film?
Hungarian[hu]
A biztosítása kiterjed arra is, ha esetleg a filmje veszteséges lesz?
Italian[it]
La vostra polizza assicurativa copre qualsiasi perdita il film possa subire?
Portuguese[pt]
O seguro indemniza-o pelos prejuízos com o filme?
Romanian[ro]
Poliţa de asigurare acoperă orice pierdere suferită de film?
Slovak[sk]
Vaša poistka je proti akejkoľvek strate, ktorá by sa pri filme mohla vyskytnúť?
Serbian[sr]
Da li vaša polisa osiguranja vas osigurava na bilo kakve gubitke koje film može imati?