Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
От друга страна, регион Franche-Comté се характеризира с внушителен горски масив, съставен основно от иглолистни дървесни видове, особено в планинската част
Czech[cs]
Franche-Comté se navíc vyznačuje rozsáhlými lesy, které jsou zejména v horské oblasti tvořeny převážně jehličnatými dřevinami
Danish[da]
Franche-Comté er desuden kendetegnet ved sine store skove, der hovedsagelig består af grantræer, især i bjergområderne
German[de]
In der Franche-Comté gibt es dichte Wälder und vor allem in der Gebirgszone vorwiegend Nadelwald
Greek[el]
Ένα επιπλέον χαρακτηριστικό της περιφέρειας Franche-Comté είναι η παρουσία ενός σημαντικού δάσους, αποτελούμενου κυρίως από κωνοφόρα δέντρα, ιδίως στο ορεινό τμήμα της
English[en]
Another characteristic feature of Franche-Comté is its large, mainly coniferous, forest, particularly in the mountainous zone
Spanish[es]
Por otra parte, el Franco Condado se caracteriza por poseer zonas de bosque importantes, integradas esencialmente por especies resinosas, en especial en la zona de montaña
Estonian[et]
Teine Franche-Comté piirkonna eripära on okaspuumetsade rohkus, seda eriti mägialadel
Finnish[fi]
Lisäksi Franche-Comtéssa on paljon havupuuvoittoista metsää, erityisesti vuoristossa
French[fr]
Par ailleurs, la Franche-Comté se caractérise par une forêt importante composée essentiellement d’essences de résineux, notamment sur la zone de montagne
Hungarian[hu]
Egyébként a Franche-Comté régiót jelentős, elsősorban fenyőfajtákból álló erdők jellemzik, különösen a hegyes területen
Italian[it]
Peraltro la Franca Contea è caratterizzata da un'imponente foresta, costituita soprattutto da essenze di conifere, in particolare nella zona di montagna
Lithuanian[lt]
Franche-Comté regionas yra miškingas, tai daugiausia sakingųjų spygliuočių miškai, ypač kalnuotose vietovėse
Latvian[lv]
Turklāt Franškontē reģionam raksturīgi tas, ka tajā ir galvenokārt skuju koku meži, un sevišķi daudz to ir kalnu apgabalos
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il-Franche-Comté huwa kkaratterizzat minn foresta kbira magħmula essenzjalment minn speċi ta’ koniferi, b’mod partikolari fiż-żona tal-muntanja
Dutch[nl]
Voorts is in Franche-Comte het bosgebied belangrijk dat- met name in de bergstreek- hoofdzakelijk bestaat uit naaldbomen
Polish[pl]
Ponadto region Franche-Comté charakteryzuje się dużym zalesieniem składającym się głównie z gatunków iglastych, w szczególności na obszarze górskim
Romanian[ro]
De altfel, Franche-Comté este o regiune cu multe păduri formate în principal din esențe rășinoase, mai ales în zona de munte
Slovak[sk]
Okrem toho sa Franche-Comté vyznačuje rozsiahlymi lesmi, ktoré sa najmä v horskej oblasti skladajú prevažne z ihličnatých drevín
Slovenian[sl]
Poleg tega je za regijo Franche-Comté značilen pomemben gozd predvsem iglavcev in zlasti na gorskem območju
Swedish[sv]
Speciellt för Franche-Comté är även det stora skogsområde som främst utgörs av barrträd, i synnerhet i bergsområdet