Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
তাঁরা এখন গভীর সমুদ্রে যাবার উপযোগী বড়আকারের ভালো ট্রলার পেয়েছেন।
English[en]
And they have received big trawlers so that they can go for fishing in the deep sea.
Malayalam[ml]
അവര്ക്ക് വലിയ ട്രോളറുകള് ലഭിക്കും അതുപയോഗിച്ച് ആഴക്കടലില് മത്സ്യബന്ധനത്തിന് പോകാനും കഴിയും.
Marathi[mr]
त्यांना खोल समुद्रात मासेमारी करता यावी, यासाठी यांत्रीक नौका दिल्या जातील.
Oriya[or]
ଆଉ ସେମାନଙ୍କୁ ବଡ଼ ଭଲ ଟ୍ରଲର ମିଳିଛି ଫଳରେ ସେମାନେ ଗଭୀର ସମୁଦ୍ରକୁ ମାଛ ଧରିବା ପାଇଁ ଯାଇ ପାରିବେ ତ ଆଜି ତା’ର ମଧ୍ୟ ଏଠାରେ ଶୁଭାରମ୍ଭ ହେଉଛି ।
Tamil[ta]
ஆழ்கடலில் மீன்பிடிப்பதற்கு வசதியாகப் பெரிய மீன்பிடி படகுகளைப் பெற்றனர்.