Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Jeg vidste ikke, hun fandtes, for jeg traf dig
Spanish[es]
No supe que existía hasta que te conocí
Hungarian[hu]
Te fedezted fel bennem
Italian[it]
Io non sapevo neanche che esistesse, prima di conoscerti
Norwegian[nb]
Jeg visste ikke en gang at hun eksisterte, for jeg traff deg
Dutch[nl]
Ik wist niet eens dat ze bestond voor ik jou kende
Polish[pl]
Nie miałam pojęcia, że istnieje, dopóki nie poznałam ciebie
Romanian[ro]
N- am stiut cå existå pânå când nu te- am întâlnit pe tine
Russian[ru]
До встречи с тобой я даже не знала, что она существует
Slovenian[sl]
Dokler te nisem spoznala, sploh nisem vedela zanjo
Serbian[sr]
Nisam znala da postoji dok te nisam upoznala