Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е разработил за човечеството глобален план, който ние не можем да осъществим.
Czech[cs]
Má s lidstvem plán, který je za hranicí našeho chápání.
Danish[da]
Han har planer for menneskeheden, som går over vor forstand.
German[de]
Er hat Pläne für die Menschheit, die über unseren Verstand hinausgehen.
Greek[el]
Έχει ένα σχέδιο για την ανθρωπότητα που δεν χωρά ο νους μας.
English[en]
He has a plan for humanity that stretches beyond our comprehension.
Spanish[es]
Tiene un plan para la humanidad que va más allá de nuestra comprensión.
Estonian[et]
Tal on inimsoo jaoks hiigelplaan, mis ületab meie tajumispiirid.
Finnish[fi]
Hänellä on varallemme äärettömän pitkäaikaisia suunnitelmia.
French[fr]
Ses projets pour l'homme dépassent notre compréhension.
Hebrew[he]
יש לו תוכניות עבור האנושות המשתרעות מעבר להבנתינו.
Croatian[hr]
On ima plan za čovječanstvo koji se prostire dalje od našeg poimanja.
Hungarian[hu]
Terve van az emberiség számára, amelyet fel nem foghatunk.
Italian[it]
Ha tutto un piano per l'umanità, che supera di molto la nostra comprensione.
Norwegian[nb]
Han har en plan for menneskeheten som overgår vår forstand.
Dutch[nl]
Hij heeft plannen met de mensheid die ons begrip te boven gaan.
Portuguese[pt]
Ele tem um plano para a humanidade que está além de nossa compreensão.
Romanian[ro]
Are un plan pentru umanitate care trece de înţelegerea noastră.
Serbian[sr]
On ima plan za čovečanstvo koji se prostire dalje od našeg poimanja.
Swedish[sv]
Han har stora planer för mänsklig - heten, som övergår vårt förstånd.
Turkish[tr]
Tanrı'nın insanlık için aklımızın sınırlarının ötesinde bir planı vardır.
Vietnamese[vi]
Người có một kế hoạch cho nhân loại vượt ra ngoài sự hiểu biết của chúng ta.