Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, ακτιβιστές και ομάδες της κοινωνίας των πολιτών κατηγορούσαν την κυβέρνηση ότι δεν έλαβε τα κατάλληλα μέτρα για την καταπολέμηση του βίαιου εγκλήματος κατά των γυναικών και οι διαμαρτυρίες σάρωσαν τη χώρα ζητώντας τη σύλληψη όλων των δραστών βιασμού:
English[en]
Throughout the year, activists and civil society groups have accused the government of not taking adequate measures to curb violent crime against women and protests have swept the country calling for the arrest of all perpetrators of rape:
Spanish[es]
Durante todo el año, activistas y grupos de la sociedad civil han acusado al Gobierno de no tomar las medidas convenientes para frenar los delito violentos contra las mujeres, y por todo el país se han extendido protestas que claman por el arresto de todos los autores de violación:
Malagasy[mg]
Nandritra ny taona, niampanga ny governemanta ho tsy nandray fepetra ampy hanakanana ny herisetra mihatra amin'ny vehivavy ireo mpikatroka sy vondrona fiarahamonim-pirenena ary nanjaka tao amin'ny firenena ny hetsi-panoherana mitaky ny fisamborana ireo rehetra nahavanon-doza:
Russian[ru]
На протяжении всего года активисты и гражданские общественные группы обвиняли правительство в непринятии адекватных мер по пресечению насильственных преступлений в отношении женщин, а протесты охватили страну, призывая арестовать всех виновных в изнасиловании: