Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на дребно и едро, както и по пощата и посредством интернет на следните продукти: резервни части за автомобили, материали за поддръжка на автомобили, гумени уплътненея, аксесоари за автомобили, електронно оборудване за автомобили, автомобилна козметика, рекламни подаръци
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní prodej, zásilkový prodej a prodej přes internet následujícího zboží: náhradní díly pro automobily, automobilové provozní materiály, gumy, automobilové příslušenství, elektronické přístroje do automobilů, autokosmetika, reklamní dárky
Danish[da]
Detail- og engrossalg, inklusive via postordre og internettet, af følgende varer: reservedele til biler, driftsmaterialer til biler, dæk, tilbehør til biler, elektronisk udstyr til biler, kosmetiske præparater til biler, reklamegaver
German[de]
Einzelhandel und Großhandel, auch in Form schriftlicher Bestellungen sowie über das Internet in Bezug auf folgende Waren, nämlich Ersatzteile für Fahrzeuge, Betriebsmaterialien für Fahrzeuge, Reifen für Fahrzeuge, Kraftfahrzeugzubehör, elektronische Geräte für Fahrzeuge, Fahrzeugpflegeprodukte, Werbegeschenke
Greek[el]
Λιανική και χονδρική πώληση, επίσης με τη μορφή αλληλογραφίας, καθώς και μέσω του Διαδικτύου των ακόλουθων εμπορευμάτων: ανταλλακτικά αυτοκινήτων, υλικά εκμετάλλευσης αυτοκινήτων, ελαστικά, εξαρτήματα αυτοκινήτων, ηλεκτρονικός εξοπλισμός αυτοκινήτων, είδη καθαρισμού αυτοκινήτου, διαφημιστικά αναμνηστικά
English[en]
Retail and wholesale, also by mail order and via the Internet, of the following goods: spare parts for vehicles, consumables for vehicles, vehicle tyres and accessories, electronic equipment for vehicles, car cosmetics, advertising gifts
Spanish[es]
Venta al detalle y al por mayor a través de correspondencia y a través de Internet de los siguientes productos: recambios para vehículos, materiales de combustión para vehículos, neumáticos, accesorios de vehículos, accesorios electrónicos de vehículos, cosméticos de vehículos, recuerdos promocionales
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jae- ja hulgimüük, samuti posti- ja internetimüük: autode varuosad, autotarvikud, rehvid, autode lisaseadmed, elektroonilised autotarvikud, autokosmeetika, reklaamkingitused
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden vähittäis- ja tukkumyynti sekä postimyynti ja Internet-myynti: autojen varaosat, autojen käyttömateriaalit, renkaat, autojen lisävarusteet, elektroniset autovarusteet, autokosmetiikka, mainosesineet
French[fr]
Vente au détail et en gros ainsi que par correspondance et sur l'internet des produits suivants: pièces de rechange d'automobiles, matériels d'exploitation automobile, pneus, accessoires pour automobiles, matériels automobiles électroniques, cosmétiques pour voitures, cadeaux promotionnels
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi és nagykereskedelmi, valamint levelezés útján, valamint az interneten keresztül végzett árusítása az alábbi árucikkeknek: jármű cserealkatrészek, autóipari kellékanyagok, abroncsok, autós tartozékok, autó elektromos felszerelések, autókozmetika, reklámajándékok
Italian[it]
Vendita al dettaglio e all'ingrosso anche per corrispondenza e su Internet delle seguenti merci: parti di ricambio per automobili, materiali di utilizzo di autovetture, gomme, accessori per auto, accessori per auto, apparecchiature elettroniche per auto, cosmetici per auto, gadget pubblicitari
Lithuanian[lt]
Mažmeninė ir didmeninė prekyba tokiomis prekėmis, kaip atsarginės automobilių dalys, automobilių eksploatacinės medžiagos, padangos, automobilių reikmenys, elektroninė automobilių įranga, automobilių priežiūros priemonės, reklaminės dovanos, įskaitant prekybą paštu ir internetinę prekybą
Latvian[lv]
Šādu preču mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība, arī tirdzniecība pa pastu un internetā: auto rezerves daļas, automobiļu izmantošanas materiāli, riepas, automobiļu piederumi, elektronisks automobiļu aprīkojums, auto kosmētika, reklāmas suvenīri
Maltese[mt]
Bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa wkoll bl-ordnijiet bil-posta u permezz tal-Internet tal-prodotti li ġejjin: partijiet tas-sostituzzjoni tal-karozzi, materjali għall-użu mill-karozzi, tajers, aċċessorji għall-karozzi, tagħmir elettroniku tal-karozzi, tagħmir kosmetiku għall-karozzi, rigali pubbliċitarji
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsverkoop, ook in de vorm van postorder en via internet, van de volgende goederen: reserveonderdelen voor auto's, exploitatiemateriaal voor auto's, banden, autoaccessoires, elektronische apparatuur voor auto's verzorgingsproducten voor auto's, reclamegadgets
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna i hurtowa również w formie korespondencyjnej oraz przez Internet następujących towarów: samochodowe części zamienne, samochodowe materiały eksploatacyjne, ogumienia, akcesoria samochodowe, elektroniczny sprzęt samochodowy, kosmetyki samochodowe, upominki reklamowe
Portuguese[pt]
Venda a retalho e por grosso, incluindo por correspondência e através da Internet, dos seguintes produtos: peças sobresselentes para automóveis, produtos para o funcionamento dos automóveis, pneus, acessórios para automóveis, equipamentos electrónicos para automóveis, produtos de limpeza para automóveis, artigos publicitários
Romanian[ro]
Vânzarea cu amănuntul şi cu ridicata, şi prin corespondenţă şi pe internet a următoarelor produse: piese de schimb auto, materiale consumabile auto, anvelope, accesorii auto, echipamente electronice auto, produse cosmetice auto, cadouri publicitare
Slovak[sk]
Maloobchodný a veľkoobchodný predaj a predaj na dobierku a cez internet tohto tovaru: náhradné diely pre automobily, prevádzkové materiály pre automobily, pneumatiky, autopríslušenstvo, elektronické zariadenia pre automobily, kozmetika pre automobily, reklamné darčeky
Slovenian[sl]
Prodaja na drobno in debelo, tudi po pošti in preko spleta naslednjega blaga: avtomobilski rezervni deli, avtomobilski potrošni material, pnevmatike, dodatki za avtomobile, elektronska avtomobilska oprema, kozmetična sredstva za avtomobile, reklamna darila
Swedish[sv]
Detaljistförsäljning och grossistförsäljning, även i korrespondensform och via internet, av följande varor: reservdelar för bilar, bruksmaterial för bilar, bildäck, biltillbehör, bilelektronik, bilvårdsmedel, reklamgåvor