Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud však budete mít zobrazený jeden obrázek delší dobu a s vysokým jasem, může to ovlivnit barvy nebo způsobit vypálení pixelů.
Danish[da]
Når det samme billede forbliver på skærmen i lang tid ved høj lysstyrke, kan det dog påvirke farverne eller forårsage indbrænding.
German[de]
Wenn ein Bild jedoch über einen längeren Zeitraum mit einer hohen Helligkeit auf Ihrem Display angezeigt wird, kann sich dies auf die Farben auswirken oder ein Einbrennen verursachen.
English[en]
But when the same image stays on your screen for a long time at a high brightness, it can affect the colours or cause burn-in.
Spanish[es]
No obstante, cuando una misma imagen permanece mucho tiempo en la pantalla con mucho brillo, puede afectar a los colores o hacer que aparezcan quemaduras.
Finnish[fi]
Mutta jos sama kuva pysyy näytöllä pitkään ja näyttö on hyvin kirkas, se voi vaikuttaa väreihin tai aiheuttaa kuvan kiinni palamista.
French[fr]
Cependant, si une image reste affichée pendant une longue période alors que la luminosité de l'écran est élevée, cela peut altérer les couleurs, voire occasionner une brûlure d'écran.
Hebrew[he]
אבל, כשאותה תמונה מוצגת במסך למשך זמן רב בבהירות גבוהה, מצב זה עלול להשפיע על הצבעים ולגרום לצריבה.
Hindi[hi]
हालांकि, जब एक ही इमेज ज़्यादा चमक से साथ, आपकी स्क्रीन पर लंबे समय तक रहती है, तो यह रंगों पर असर डाल सकती है या उसे जला सकती है.
Hungarian[hu]
Mindazonáltal a magas fényerővel sokáig megjelenített képek hatással lehetnek a színekre, illetve beégést okozhatnak.
Indonesian[id]
Namun, jika gambar yang sama tetap berada di layar untuk waktu yang lama dengan kecerahan tinggi, hal itu dapat memengaruhi warna atau menyebabkan burn-in.
Japanese[ja]
それでも、同じ画像が高輝度で長時間表示されると、色が変化したり、焼き付きが発生したりする場合があります。
Korean[ko]
그러나 같은 이미지를 높은 밝기로 화면에 오랫동안 표시하면 색상이 영향을 받거나 번인이 나타날 수 있습니다.
Dutch[nl]
Wanneer dezelfde afbeelding echter langdurig heel helder op je scherm blijft staan, kan dit de kleuren beïnvloeden of inbranding veroorzaken.
Portuguese[pt]
No entanto, quando a mesma imagem permanece na tela por muito tempo com um nível alto de brilho, as cores podem ser afetadas ou o efeito burn-in pode ocorrer.
Russian[ru]
Однако если на экране долгое время остается одно и то же яркое статичное изображение, это может приводить к изменению цветов или выгоранию.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, khi một hình ảnh xuất hiện trên màn hình trong thời gian dài ở độ sáng cao, điều này có thể ảnh hưởng đến màu sắc hoặc gây ra hiện tượng bóng mờ.
Chinese[zh]
不過,假如您讓螢幕以高亮度長時間顯示同一張圖片,仍可能會影響螢幕發色或導致烙印情形。