Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
An antenna system provided with: a glass antenna disposed on window glass installed in a window opening formed in the metal body of a vehicle, the glass antenna receiving MF or LF electromagnetic waves; an internal antenna disposed in the vehicle-interior side of the metal body of the vehicle, the internal antenna positioned near the glass antenna; and a cancelation means for canceling the reception signal of the internal antenna from a reception signal from the glass antenna.
French[fr]
L'invention concerne un système d'antenne, qui comporte : une antenne en verre, placée sur la vitre installée dans une ouverture de fenêtre formée dans la carrosserie métallique d'un véhicule, l'antenne en verre recevant des ondes électromagnétiques moyenne fréquence ou basse fréquence ; une antenne interne, placée du côté intérieur de la carrosserie métallique du véhicule, l'antenne interne étant positionnée à proximité de l'antenne en verre ; et des moyens de suppression, qui permettent de supprimer le signal de réception de l'antenne interne du signal de réception provenant de l'antenne en verre.
Japanese[ja]
車両の金属ボディに形成された窓開口部に設置された窓ガラスに配置され、MF帯またはLF帯の電波を受信するガラスアンテナと、前記車両の金属ボディより車内側に配置され、前記ガラスアンテナの近傍に位置する車内アンテナと、前記ガラスアンテナの受信信号から前記車内アンテナの受信信号をキャンセルするキャンセル手段とを備える、アンテナシステム。