Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Rhone und der Rhein gliedern die Schweizer Alpen in vier Hauptgebirge, zwei auf jeder Seite des Gotthard.
English[en]
The Rhone and Rhine Rivers separate the Swiss Alps into four main ranges, two on each side of the Gothard.
Spanish[es]
Los ríos Ródano y Rin dividen los Alpes suizos en cuatro principales cordilleras, dos a cada lado del Gotardo.
Finnish[fi]
Rhône- ja Reinjoki jakavat Sveitsin Alpit neljäksi päävuorijonoksi, joista kaksi jää Sankt Gotthardin kummallekin puolelle.
French[fr]
En effet, le Rhône et le Rhin séparent les Alpes suisses en une chaîne principale aussi bien à l’ouest qu’à l’est du Gothard.
Italian[it]
Il Rodano e il Reno separano le Alpi Svizzere in quattro catene principali, due su ciascun versante del Gottardo.
Japanese[ja]
ローヌ川とライン川は,ゴタールの両側にそれぞれ二続きの山脈を,つまり合計四つの主な山脈にスイス・アルプスを分けています。
Korean[ko]
‘론’ 강과 ‘라인’ 강은 ‘스위스’의 ‘알프스’ 산맥을 ‘고다드’의 양쪽에 두개씩 네개의 주요 산맥으로 갈라 놓는다.
Norwegian[nb]
Elvene Rhône og Rhinen deler de sveitsiske alper i fire store fjellkjeder, to på hver side av Sankt Gotthard.
Dutch[nl]
Door de Rhône en de Rijn worden de Zwitserse Alpen in vier grote gebieden verdeeld, twee aan elke kant van de Gotthard.
Portuguese[pt]
Os rios Ródano e o Reno dividem os Alpes suíços em quatro principais cadeias, duas de cada lado do Gotardo.
Swedish[sv]
Floderna Rhône och Rhen delar de schweiziska alperna i fyra stora bergskedjor, två på var sida om Gotthard.
Ukrainian[uk]
Рона і Райн ріки розділюють Швейцарські Альпи на чотири головні пасма, двоє по обох сторонах Ґотгард ріки.