Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
9. overfladebehandlingsmiddel på opløsningsmiddelbasis (OB): overfladebehandlingsmidler, hvis viskositet reguleres med organiske opløsningsmidler.
German[de]
9. Beschichtungsstoffe auf Lösemittelbasis (Lb) sind Beschichtungsstoffe, deren Viskosität mit Hilfe von Lösemitteln eingestellt wird.
Greek[el]
9. επιχρίσματα με διαλύτη (Δ): επιχρίσματα των οποίων το ιξώδες προσαρμόζεται με χρήση οργανικού διαλύτη.
English[en]
9. solvent- borne coatings (SB) means coatings, the viscosity of which is adjusted by the use of organic solvent;
Spanish[es]
9. Recubrimientos de base disolvente (BD), los recubrimientos que contienen disolventes orgánicos para regular su viscosidad.
Finnish[fi]
9. liuotinohenteisella maalilla/pinnoitteella (LO) maalia/pinnoitetta, jonka viskositeettia muutetaan orgaanisella liuottimella.
French[fr]
9. revêtements en phase solvant (PS), les revêtements dont la viscosité est ajustée à l'aide d'un solvant organique.
Italian[it]
9. rivestimenti a base solvente (BS) i rivestimenti la cui viscosità è regolata mediante l'uso di solventi organici;
Dutch[nl]
9. solventgedragen (SG): eigenschap van een product waarvan de viscositeit door middel van een oplosmiddel wordt aangepast;
Portuguese[pt]
9. Produto de revestimento de base solvente (BS), um produto de revestimento cuja viscosidade é ajustada por meio de um solvente orgânico;
Swedish[sv]
9. lösningsmedelsburen beläggning: färg, lack eller lasyr vars viskositet regleras genom användning av organiska lösningsmedel.