Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Полуизработени стени и покриви, предимно от метал, А именно,Минни покривни болтове, кабелни болтове, Дискове, Канали,Подложки, Мрежа,Подпори и прагове, Жартиери, презрамки, тиранти,Стабилизатори
Czech[cs]
Podpěry důlních stropů a výztužných konstrukcí vyrobené převážně z kovu, Jmenovitě,Západky důlních stropů, kabelové role, Desky, Kanály,Podložky, Sítě,Ohrady, příhradové nosníky, Spony,Frikční stabilizátory hornin
Danish[da]
Tag og sidevægge til miner, som hovedsagelig er fremstillet af metal, Nemlig,Bolte til tag til miner, kabelbolte, Plader, Kanaler,Sivmåtter, Metalvæv,Tværbjælker, spær, Afstivningsbjælker af metal,Stabilisatorer til klippestykker
German[de]
Stützmaterial, hauptsächlich aus Metall, für Grubenfirsten und -versteifungen, nämlich,Gebirgsanker, Seilanker, Plattierte Waren, Kanäle,Matten, Drahtgeflecht,Armierungen, Stützböcke, Stützen,Gebirgsanker in Form von Reibungsankern
Greek[el]
Είδη σιδηροπωλείου για υποστήριξη οροφής και στηριγμάτων ορυχείων κατασκευασμένα κυρίως από μέταλλο, Συγκεκριμένα,Πείροι οροφής ορυχείων, πείροι για συρματόσκοινο, Πλάκες, Αύλακες,Βάσεις, Πλέγματα,Ζεύγματα, ζευκτά, Υποστηρίγματα,Διατάξεις σταθεροποίησης πετρωμάτων έναντι της τριβής
English[en]
Mine roof and rib support hardware made primarily of metal, namely, mine roof bolts, cable bolts, plates, channels, mats, mesh, cribbing, trusses, props, friction rock stabilizers
Spanish[es]
Artículos principalmente de metal para el soporte de estrías y techos de minas, A saber,Pernos de techo de minas, pernos de cable, Placas, Canales,Esteras, Malla metálica,Encofrados de madera, armaduras de cubierta, Puntales de apoyo,Estabilizadores de roca de fricción
Estonian[et]
Peamiselt metallist valmistatud kaevandusekatused ja külgtoed, Nimelt,Kaevandusekatuste poldid, kaablipoldid, Taldrikud, Kanalid,Matid, Võrgud,Võrestikud, prussid, Pandlad,Hõõrdekivistabilisaatorid
Finnish[fi]
Kaivosten katto- ja runkotukirakenteet pääasiassa metallista, Nimittäin,Kaivosten kattopultit, kaapelipultit, Lautaset, Kanavat,Pikkumatot, Metalliverkot,Salvokset, ansakset, Kannattimet,Kitkapultit kalliokaton pulttaukseen
French[fr]
Matériel essentiellement métallique pour le soutien de toits et nervures de mines, A savoir,Boulons pour toits de mines, boulons de câbles, Plaques, Canalisations,Tapis, Grillages métalliques,Piles, poutres triangulées, Étançons,Stabilisateurs de roche par frottement
Hungarian[hu]
Elsősorban fémből készült aknamennyezet-támasztó és szénpillér acéláru, Nevezetesen,Aknamennyezet-csavarok, kábelcsavarok, Tányérok, Csatornák,Gyékények, Hálók,Aknakeret-biztosítás, merevítők, Nadrágtartók,Frikciós kőzetstabilizálók
Italian[it]
Ferramenta di supporto per tetti e costoloni di miniere principalmente in metallo, Ovvero,Bulloni per tetti di miniere, bulloni per cavi, Piatti, Profilati a C,Stuoie, Rete metallica,Pali d'ancoraggio, tralicci, Sostegni,Stabilizzatori da roccia a frizione
Lithuanian[lt]
Kasyklos kraigo ir sienų laikančiosios detalės, daugiausia metalinės, Būtent,,Kasyklos kraigo varžtai, kabelių varžtai, Plokštelės, Vandentakiai,Patiesalai, Tinklai,Vainikiniai sutvirtinimai, santvaros, Petnešos,Frikciniai uolienos inkarai
Latvian[lv]
Šahtu griestu un sienu balstu detaļas, kas galvenokārt izgatavotas no metāla, Proti,Šahtu griestu bultas, kabeļu bultas, Šķīvji, Kanāli,Paklāji, Metāla tīkli,Balsti, fermas, Bikšturi,Berzes rezultātā radušo akmeņu stabilizatori
Maltese[mt]
Oġġetti tal-metall għall-appoġġ ta' saqaf u qafas ta' mina tat-tħaffir li jikkonsistu primarjament minn metall, Jiġifieri,Boltijiet għas-soqfa ta' mini tat-tħaffir, boltijiet tal-kejbil, Platti, Kanali,Mattijiet, Gradi tal-metall,Sodod żgħar, ċinturini addominali, Ċineg,Stabilizzaturi tal-frizzjoni ta' blata
Dutch[nl]
Dak- en steunbalken van ijzer, hoofdzakelijk van metaal voor de mijnbouw, Te weten,Dakbouten voor de mijnbouw, kabelbouten, Borden, Leidingkanalen,Viltjes, Metaalgaas,Mijngang- en schachtbekleding, spanten, Stutten,Wrijvingsstabilisatoren voor steen
Polish[pl]
Sprzęt do podtrzymywania dachów kopalni i żeber, wykonany głównie z metalu, Zn,Śruby dachów kopalni, śruby do kabli, Talerze, Kanały,Podstawki, Sieci *,Obudowa stosami, pasy przepuklinowe, Szelki,Stabilizatory do tarcia skał
Portuguese[pt]
Ferragens para suporte de tectos e paredes de minas feitos principalmente de metal, Nomeadamente,Parafusos para tectos de minas, abraçadeiras de cabos, Placas, Calhas,Tapetes, Redes metálicas,Travessas, traves, Escoras,Estabilizadores antifricção para rochas
Romanian[ro]
Acoperişuri şi grinzi de susţinere pentru mine, confecţionate în principal, din metal, Şi anume,Pivoţi pentru acoperişurile de mină, pivoţi pentru cabluri, Discuri, Canale,Suporturi, Plasa,Întăriri, ranforsări, Bretele,Stabilizatoare de fricţiune pentru pietre
Slovak[sk]
Banské stropné a rebrové kovové podperové výrobky, T.z,Svorníky pre stropy baní, káblové svorníky, Taniere, Kanály,Rohožovina, Drôtené pletivo,Obloženia, nosníky, Ramienka na dámskej bielizní,Trecie stabilizátory skál
Slovenian[sl]
Podporniki za strop in rebra rudnikov, pretežno iz kovine, Sicer,Stropni vijaki za rudnike, vijaki za kable, Krožniki, Kanali,Rogoznice, predpražniki, preproge, Mreže,Opaži, nosilni tramovi, Naramnice,Stabilizatorji kamnin v rovih
Swedish[sv]
Gruvtaks- och spantstödsmaskinvara tillverkad i huvudsak av metall, Nämligen,Gruvtaksbultar, kabelbultar, Tallrikar, Kanaler,Mattor, Metallnät,Ramverk (cribbing), fackverk, Stöttor,Bergstabiliserare av friktionstyp