Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In such a case, the authorized official is obliged to take urgent action for the transfer of the remand prisoner to a safe location.
Spanish[es]
En ese caso, el funcionario habilitado tiene el deber de adoptar medidas urgentes para trasladarla a un lugar seguro.
French[fr]
Dans ce cas, le fonctionnaire habilité est tenu de prendre une mesure d’urgence pour transférer la personne en garde à vue dans un lieu sûr.
Russian[ru]
В таком случае уполномоченное должностное лицо обязано принять срочные меры по переводу находящегося под следствием заключенного в безопасное место.