Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و انا لم اواجه ابداً حتمية الهزيمة
Bulgarian[bg]
И аз никога не съм се сблъсквал с неизбежността на поражението.
Czech[cs]
A já nikdy nečelil nevyhnutelnosti prohry.
German[de]
Und ich stelle mich der Ausweglosigkeit nicht.
Greek[el]
Και ποτέ δεν έχω αντιμετωπίσει το αναπόφευκτο της ήττας.
English[en]
And I have never faced the inevitability of defeat.
Spanish[es]
Y yo nunca he afrontado la inevitabilidad de la derrota.
French[fr]
Et je n'ai jamais accepté l'inéluctabilité de la défaite.
Hungarian[hu]
És én sohasem néztem szembe az elkerülhetetlen vereséggel.
Italian[it]
E io non ho mai affrontato l'inevitabilità della sconfitta.
Dutch[nl]
En ik heb nooit de onvermijdelijkheid van de nederlaag gezien.
Portuguese[pt]
E eu nunca enfrentei a certeza da derrota.
Russian[ru]
И мне было не знакомо чувство поражения.
Serbian[sr]
A ja se nikad nisam suočio sa neminovnošću poraza.
Turkish[tr]
Ben de yenilginin kaçınılmazlığıyla asla yüz yüze gelmedim.