Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Göteborg i Sverige var 100 brochurer blevet uddelt til lægestuderende og deres lærere; en uge senere blev to Jehovas vidner indbudt til en drøftelse.
German[de]
Eine Woche nachdem in Göteborg (Schweden) 100 Broschüren an Medizinstudenten und Dozenten verteilt worden waren, wurden zwei Zeugen Jehovas zu einem Gespräch eingeladen.
Greek[el]
Μια εβδομάδα μετά από τη διανομή 100 βιβλιαρίων σε φοιτητές της ιατρικής και εκπαιδευτές στο Γκότενμπεργκ της Σουηδίας, προσεκλήθησαν δυο Μάρτυρες για συζήτησι.
English[en]
A week after 100 booklets had been given to medical students and instructors in Gothenburg, Sweden, two Witnesses were invited to a discussion.
Spanish[es]
Una semana después de haber dado 100 folletos a los estudiantes e instructores de medicina en Göteborg, Suecia, se invitó a dos Testigos a una consideración del asunto.
Finnish[fi]
Viikko sen jälkeen, kun Göteborgissa Ruotsissa lääketieteen opiskelijoille ja opettajille oli annettu 100 kirjasta, kaksi Jehovan todistajaa kutsuttiin keskustelutilaisuuteen.
French[fr]
En Suède, une semaine après que 100 brochures eurent été remises aux étudiants en médecine de Göteborg et à leurs chefs de clinique, deux Témoins furent invités à une discussion.
Italian[it]
A Gothenburg, in Svezia, una settimana dopo che erano stati dati 100 opuscoli a studenti di medicina e insegnanti, due Testimoni furono invitati per una discussione.
Japanese[ja]
スウェーデンのイェーテボリの医学生と講師たちに100冊の小冊子が渡されてから一週間後に,二人のエホバの証人は討論会に招かれました。
Korean[ko]
일주일 후에 100부의 소책자가 ‘스웨덴’ ‘고텐부르그’의 의과대학생들과 강사들에게 배부되었고 두 사람의 증인이 토론회에 초대되었다.
Norwegian[nb]
En uke etter at det var blitt levert 100 brosjyrer til medisinske studenter og universitetslektorer i Göteborg, ble to vitner innbudt til en diskusjon.
Dutch[nl]
Een week nadat 100 brochures waren afgegeven voor medische studenten en docenten in Göteborg in Zweden, werden twee Getuigen uitgenodigd voor een discussie.
Portuguese[pt]
Uma semana depois de terem sido dados 100 folhetos aos estudantes e professores de medicina em Gotemburgo, Suécia, duas Testemunhas foram convidadas para uma palestra.
Swedish[sv]
En vecka efter det att 100 broschyrer hade delats ut till medicine studerande och deras lärare i Göteborg blev två vittnen inbjudna till en diskussion.