Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebuďte smutní, lidi.
English[en]
Don't be so sad, guys.
Spanish[es]
No estén tan tristes, chicos.
Estonian[et]
Ärge olge kurvad, kutid.
French[fr]
Ne soyez pas si triste, les gars.
Italian[it]
Non siate così tristi, ragazzi.
Dutch[nl]
Wees niet verdrietig, jongens.
Polish[pl]
Nie smućcie się.
Portuguese[pt]
Não fiquem tristes, gente.
Slovenian[sl]
Nebodite tako žalostni, ljudje.
Serbian[sr]
Ne tugujte, društvo.