Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه منطقةٌ محظورةٌ يا آنسة.
Czech[cs]
Toto je zakázaná oblast, slečno.
Greek[el]
Αυτή είναι απαγορευμένη περιοχή, δεσποινίς.
English[en]
This is a restricted area, Miss.
Spanish[es]
Esta es una zona restringida.
Finnish[fi]
Tämä on kiellettyä aluetta.
French[fr]
C'est une zone interdite, Mademoiselle.
Hebrew[he]
זה אזור מסווג, גברתי.
Hungarian[hu]
Ez egy lezárt terület, Miss.
Italian[it]
L'accesso a quest'area e'vietato, signorina.
Dutch[nl]
Dit is verboden terrein.
Polish[pl]
To jest teren zamknięty.
Portuguese[pt]
Isto é uma área restrita, menina.
Romanian[ro]
Asta este o zonă restricţionată, domniţă.
Russian[ru]
Это закрытая зона, мисс.
Slovak[sk]
Toto je oblasť so zakázaným vstupom, slečna.
Slovenian[sl]
To je varovano območje, gospodična.
Serbian[sr]
Ovo je zabranjeno područje, gospođice.
Swedish[sv]
Detta är ett förbjudet område, fröken.