Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Wandeling in die bos kan jou in gevaar stel
Arabic[ar]
يمكن لنزهة في الغابة ان تعرِّضكم للخطر
Cebuano[ceb]
Ang pagpasiyo sa kakahoyan magpameligro kanimo
Czech[cs]
Procházka lesem může znamenat nebezpečí
Danish[da]
En spadseretur i skoven kan bringe en i farezonen
German[de]
Ein Waldspaziergang kann gefährlich sein
Greek[el]
Ένας περίπατος στο δάσος μπορεί να σας θέσει σε κίνδυνο
English[en]
A stroll in the woods can put you at risk
Estonian[et]
Jalutuskäik metsas võib olla ohtlik
Finnish[fi]
Metsässä samoiluun voi liittyä riski
French[fr]
Lorsque vous vous promenez dans les bois, vous courez un risque.
Hindi[hi]
जंगल में टहलना आपको ख़तरे में डाल सकता है
Croatian[hr]
Opasnost vam može prijetiti dok šetate šumom
Hungarian[hu]
Ha az erdőben barangolsz, kockázatnak lehetsz kitéve
Indonesian[id]
Jalan-jalan di hutan dapat menyebabkan Anda terkena risiko
Iloko[ilo]
Mapagpeggadnakayo ti panagpasiar iti kakaykayuan
Italian[it]
Passeggiare nei boschi può essere rischioso
Japanese[ja]
森を散歩していても危険にさらされる場合がある
Korean[ko]
숲 속을 다니는 것은 위험할 수 있다
Lithuanian[lt]
Vaikščioti miške gali būti rizikinga
Latvian[lv]
Pastaigājoties mežā, jūs varat pakļaut sevi riskam
Macedonian[mk]
Една прошетка низ шумата може да Ве стави во опасност
Malayalam[ml]
വനങ്ങളിൽ ഉലാത്തുന്നതു നിങ്ങൾക്ക് അപകടം വരുത്തിവെച്ചേക്കാം
Marathi[mr]
रानामध्ये फेरफटका मारल्याने तुम्हाला धोका संभवू शकतो
Burmese[my]
တောအုပ်ထဲ လမ်းလျှောက်ထွက်ခြင်းဖြင့် သင် ရောဂါရရှိနိုင်
Norwegian[nb]
En tur i skogen kan bringe deg i faresonen
Dutch[nl]
Tijdens een boswandeling kunt u gevaar lopen
Papiamento[pap]
Un paseo den campo por causa rísico
Polish[pl]
Wędrówka po lesie może być niebezpieczna
Portuguese[pt]
Você pode pegar a doença de Lyme num passeio no bosque
Romanian[ro]
Vă puteţi contamina în timpul unei plimbări prin pădure.
Russian[ru]
Гуляя по лесу, можно легко заразиться.
Slovak[sk]
Na prechádzke lesom sa môžete vystaviť nebezpečenstvu
Slovenian[sl]
Le sprehod skozi gozd in bolezen je lahko tu
Serbian[sr]
Šetnja po šumama može vas izložiti opasnosti
Swedish[sv]
En skogspromenad kan innebära vissa risker
Swahili[sw]
Kutembea polepole penye miti mingi kwaweza kukuhatarisha
Tamil[ta]
காட்டுவழியாக சாவகாசமாக நடந்துசெல்வது உங்களை அபாயத்திற்குள்ளாக்கும்
Telugu[te]
అడవిలో వాహ్యాళికి వెళ్లడం మిమ్మల్ని ప్రమాదంలో పెట్టగలదు
Thai[th]
การ เดิน เล่น ตาม ป่า อาจ ทํา ให้ คุณ อยู่ ใน ภาวะ ล่อแหลม ได้
Tagalog[tl]
Maaaring maisapanganib ka ng paglalakad sa kakahuyan
Turkish[tr]
Ormanda bir gezinti sizi riske sokabilir
Ukrainian[uk]
Прогулянка в лісі може бути небезпечною для вашого здоров’я.
Yoruba[yo]
Rírìn ká inú igbó lè fi ọ́ sínú ewu
Chinese[zh]
在丛林漫步也可以对你构成威胁
Zulu[zu]
Ukuhambahamba phakathi kwemithi kungakubeka engozini