Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til en nutidsværdiberegning henvises til beregningen af statens skønnede omkostninger i forbindelse med transaktionen.
German[de]
Zum Gegenwartswert siehe die Berechnung der Kosten der Operation für den Staat.
Greek[el]
Για τον υπολογισμό της παρούσας αξίας βλέπε παρακάτω τον υπολογισμό της εκτίμησης του κόστους της πράξης για το κράτος.
English[en]
For the discounted value, refer infra. to the calculation of the estimated cost of the operation to the State.
Spanish[es]
Para la actualización, véase a continuación el cálculo de la estimación del coste que tendrá la operación para el Estado.
Finnish[fi]
Ajankohtaisia tietoja saa jäljempänä olevasta arviolaskelmasta, joka koskee valtiolle toimenpiteestä aiheutuneita kustannuksia.
French[fr]
Pour l'actualisation, se référer ci-après au calcul de l'estimation du coût de l'opération pour l'État.
Italian[it]
Per l'attualizzazione si rinvia al calcolo in prosieguo della stima del costo dell'operazione per lo Stato.
Dutch[nl]
Zie voor actualisering de berekening van de raming van de kosten van de operatie voor de staat.
Portuguese[pt]
Para a sua actualização, ver a seguir o cálculo da estimativa do custo da operação para o Estado.
Swedish[sv]
Diskonterade belopp återfinns nedan i beräkningen av statens uppskattade kostnader för transaktionen.