Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise kromě toho navrhuje rozšířit globální alianci proti pohlavnímu zneužívání dětí prostřednictvím internetu (13);
Danish[da]
Kommissionen foreslår også at udbrede den globale alliance mod seksuelt misbrug af børn online (13).
German[de]
Die Kommission schlägt ferner vor, die Globale Allianz gegen sexuellen Online-Kindesmissbrauch (13) auszuweiten;
Greek[el]
Επιπλέον, η Επιτροπή προτείνει να επεκταθεί η Παγκόσμια συμμαχία κατά της σεξουαλικής εκμετάλλευσης παιδιών στο Διαδίκτυο (13),
English[en]
The Commission also proposes to expand the Global Alliance against Child Sexual Abuse Online (13).
Spanish[es]
Además, la Comisión propone ampliar la alianza mundial contra el abuso sexual infantil en línea (13).
Estonian[et]
Komisjon teeb samuti ettepaneku laiendada internetis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu võitlemise ülemaailmset liitu (13);
Finnish[fi]
Komissio ehdottaa myös, että maailmanlaajuista kumppanuutta verkossa esiintyvän lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjumiseksi laajennetaan (13).
French[fr]
La Commission propose en outre d'élargir l'alliance mondiale contre les abus sexuels commis contre des enfants via internet (13);
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság javasolja továbbá a gyermekek online szexuális zaklatása elleni világszövetség kiterjesztését is (13),
Italian[it]
La Commissione propone inoltre di allargare l'alleanza globale contro l'abuso sessuale dei minori online (13),
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat siūlo plėsti Pasaulinį aljansą kovai su vaikų seksualiniu išnaudojimu internete (13),
Latvian[lv]
Turklāt Komisija ierosina paplašināt Vispasaules aliansi pret bērnu seksuālu izmantošanu internetā (13).
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tipproponi wkoll li tespandi l-Alleanza Globali kontra l-Abbuż Sesswali tat-Tfal Onlajn (13).
Dutch[nl]
De Commissie stelt ook voor om de wereldwijde alliantie tegen seksuele uitbuiting van kinderen via het internet (13) uit te breiden;
Portuguese[pt]
A Comissão propõe igualmente o alargamento da aliança mundial contra os abusos sexuais de crianças em linha (13);
Slovak[sk]
Komisia takisto navrhuje rozšíriť Globálnu alianciu proti sexuálnemu zneužívaniu detí on-line (13).
Slovenian[sl]
Komisija predlaga tudi razširitev Svetovnega zavezništva proti spolni zlorabi otrok na internetu (13);
Swedish[sv]
Kommissionen vill också utvidga den globala alliansen mot sexuell exploatering av barn på internet (13).