Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Není‐li tomu tak, bude posouzení obrácené diskriminace záviset na použitelném vnitrostátním právu.
Danish[da]
Hvis dette ikke er tilfældet, afhænger følgerne af en sådan forskelsbehandling af gældende national ret.
Greek[el]
Άλλως, η τύχη τέτοιων αντίστροφων δυσμενών διακρίσεων θα εξαρτάται από το εφαρμοστέο εθνικό δίκαιο.
English[en]
Otherwise, the consequences of reverse discrimination will depend on the applicable national law.
Estonian[et]
Muidu sõltub sellise vastupidise diskrimineerimise lahendamine kohaldatavast siseriiklikust õigusest.
Finnish[fi]
Jos näin ei ole, käänteisestä syrjinnästä johtuvat mahdolliset sanktiot riippuvat sovellettavasta kansallisesta oikeudesta.
Hungarian[hu]
Ennek hiányában az ilyen jellegű fordított hátrányos megkülönböztetés következménye az alkalmazandó nemzeti jogtól függ.
Lithuanian[lt]
Nesant tokio reglamentavimo, tokios diskriminacijos likimas priklausys nuo taikytinos nacionalinės teisės.
Latvian[lv]
Pretējā gadījumā šādu atgriezenisko diskrimināciju liktenis ir atkarīgs no piemērojamām valsts tiesībām.
Dutch[nl]
Wanneer dat niet het geval is, dienen de gevolgen van een dergelijke omgekeerde discriminatie te worden bepaald volgens het toepasselijke nationale recht.
Polish[pl]
Jeżeli tak nie jest, los takiej odwróconej dyskryminacji zależeć będzie od obowiązującego prawa krajowego.
Portuguese[pt]
Caso contrário, as consequências de tais discriminações inversas dependerão do direito nacional aplicável.
Slovak[sk]
Naopak, osud takýchto negatívnych diskriminácií bude závisieť od príslušného uplatniteľného vnútroštátneho práva.
Slovenian[sl]
Če tega ni, bo usoda takšnih obratnih diskriminacij odvisna od nacionalnega prava, ki se uporablja.