Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Adresseer en vul koeverte vir adverteerders
Amharic[am]
● ማስታወቂያ ለሚሠሩ ሰዎች ፖስታው ላይ አድራሻ መጻፍና አሽጎ መላክ
Bemba[bem]
● Ukulembela abasabankanya amakwebo akayela pa maenifulupu no kulonga amakalata
Czech[cs]
● Nadepisování a plnění obálek reklamními materiály od zadavatele.
Danish[da]
● Adressering og kuvertering af breve for reklamebureauer
Greek[el]
● Συμπλήρωση και γέμισμα φακέλων για διαφημιστές
English[en]
● Addressing and filling envelopes for advertisers
Spanish[es]
● Poner direcciones y llenar sobres para anunciantes
Estonian[et]
● Reklaamijate ümbrikute adresseerimine ja täitmine
Finnish[fi]
● Ilmoitusten tai mainosten paneminen kuoriin ja osoitteiden kirjoittaminen
French[fr]
● Mise sous pli de messages publicitaires.
Gujarati[gu]
● ઍડવર્ટાઈઝ આપતી કંપની માટે સરનામાં સાથે પરબીડિયાં તૈયાર કરવાં
Hindi[hi]
● विज्ञापनवालों के लिए लिफाफे भरना और उन पर पता लिखना
Croatian[hr]
Adresiranje i kuvertiranje reklamnog materijala
Hungarian[hu]
● Borítékcímzés és reklámanyagok borítékolása hirdetőknek
Indonesian[id]
● Membuat alamat dan menyiapkan amplop untuk para pemasang iklan
Iloko[ilo]
● Panangisobre kadagiti surat dagiti agpapaanunsio ken panangikabil iti adres kadagita
Italian[it]
● Indirizzare e riempire buste per agenzie pubblicitarie
Japanese[ja]
● ダイレクトメールの封入と宛名書き
Georgian[ka]
• ფირმებისთვის დოკუმენტების აკინძვა, წიგნების რესტავრაცია.
Korean[ko]
● 광고주를 위해 봉투에 주소 쓰고 광고물 넣기
Lozi[loz]
● Ku tusa bafundoti ka ku ñola ni ku lumela maingilopu a mañolo a ku fundotisa
Lithuanian[lt]
● Dėti reklamą į vokus ir užrašyti adresus.
Luvale[lue]
● Kusonejeka hajievulupu nakuhakamo mikanda
Malagasy[mg]
● Mampiditra taratasy misy dokam-barotra ao anaty valopy ary mametraka adiresy
Macedonian[mk]
● Адресирање и подготовка на рекламна пошта.
Burmese[my]
● စာအိတ်များထဲ ကြော်ငြာစာထည့်ကာ လိပ်စာတပ်ပေးခြင်း
Norwegian[nb]
● Adressere og legge i konvolutter for annonsører
Dutch[nl]
● Mailings verzorgen voor adverteerders
Northern Sotho[nso]
● Go ngwala diaterese le go tlaletša babapatši dienfelopo
Nyanja[ny]
● Kutumiza makalata a anthu otsatsa malonda
Panjabi[pa]
● ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਲਿਫਾਫੇ ਭਰਨੇ
Polish[pl]
● Adresowanie kopert z materiałami reklamowymi na zlecenie firm.
Portuguese[pt]
● Colocar endereços em envelopes e envelopar correspondência para anunciantes
Romanian[ro]
● Adresarea şi pregătirea plicurilor pentru unele agenţii de publicitate
Slovak[sk]
● Plnenie reklamných obálok a vypisovanie adries pre firmy
Slovenian[sl]
● Naslavljanje in polnjenje pisemskih ovojnic za oglaševalce
Albanian[sq]
● Vënie adresash dhe mbushja e zarfeve për agjencitë e reklamave
Serbian[sr]
● Adresiranje i punjenje koverata reklamnim materijalom
Southern Sotho[st]
● Ho ngola liaterese lienfelopong le ho li faela bakeng sa baphatlalatsi
Swedish[sv]
● Adressera och kuvertera åt annonsörer
Swahili[sw]
● Kuandika anwani na kujaza bahasha kwa ajili ya watangazaji wa bidhaa
Congo Swahili[swc]
● Kuandika anwani na kujaza bahasha kwa ajili ya watangazaji wa bidhaa
Tamil[ta]
● விளம்பரதாரர்களுக்கு தபால் உறைகளின்மீது முகவரி எழுதி, அவற்றை ஒட்டி அனுப்பும் வேலை
Thai[th]
• จ่า หน้า และ บรรจุ ซอง สําหรับ บริษัท โฆษณา
Tagalog[tl]
● Paglalagay ng adres at pagsosobre para sa mga nag-aanunsiyo
Tswana[tn]
● Go rulaganyetsa baphasalatsi dienfelopo le go ba kwalela diaterese mo go tsone
Tonga (Zambia)[toi]
● Kugwasya basikwaambilizya makwebo aabo kulemba makkeyala alimwi akubikka magwalo mumamvwulupu
Turkish[tr]
● Reklamcılar için zarf doldurmak
Tsonga[ts]
● Ku fayila timvhilopho ta tikhampani ta vunavetisi
Ukrainian[uk]
● Заадресування і розсилання конвертів для рекламодавців.
Urdu[ur]
● کمپنیوں کے لئے اشتہار لفافے میں ڈالنا اور اِن پر پتہ لکھنا
Xhosa[xh]
● Ukubhala nokuhambisa iimvulophu zababhengezi
Chinese[zh]
● 替广告商把宣传单放入信封里,贴上地址
Zulu[zu]
● Ukubhala amakheli nokufaka izincwadi ezimvilophini zabakhangisi