Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
20 членове, представители на научната общност, се определят на базата на предложение на Европейската научна фондация (ЕНФ),
Czech[cs]
- 20 členů zastupujících vědu je jmenováno na základě návrhu Evropské vědecké nadace (EVN),
Danish[da]
- 20 medlemmer med akademisk baggrund indstilles efter forslag fra ESF (European Science Foundation)
German[de]
- 20 Persönlichkeiten aus der Wissenschaft werden auf der Grundlage eines Vorschlags der Europäischen Wissenschaftsstiftung (ESF) ernannt.
Greek[el]
- 20 μέλη από τους ακαδημαϊκούς κύκλους θα διοριστούν βάσει προτάσεως του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επιστημών (European Science Foundation - ESF),
English[en]
- 20 members with an academic focus will be nominated on the basis of a proposal from the European Science Foundation (ESF),
Spanish[es]
- se designarán 20 miembros del ámbito docente a partir de una propuesta de la Fundación Europea para la Ciencia (FEC),
Estonian[et]
- 20 liiget akadeemilistest ringkondadest Euroopa Teadusfondi esildusel,
Finnish[fi]
- 20 tiede- ja korkeakoulumaailmasta lähtöisin olevaa jäsentä nimitetään Euroopan tiedesäätiön ESF:n esityksen pohjalta,
French[fr]
- vingt membres représentant la communauté scientifique sont désignés sur la base d'une proposition de la Fondation européenne de la science (FES),
Hungarian[hu]
- 20 tudományos beállítottságú tagot az Európai Tudományos Alapítvány (ESF) javaslata alapján jelölnek,
Italian[it]
- 20 membri provenienti dal mondo accademico sono designati dalla Fondazione europea della scienza (FES),
Lithuanian[lt]
- 20 narių iš akademinės srities bus paskirti remiantis Europos mokslo fondo (ESF) pasiūlymu,
Latvian[lv]
- 20 locekļus no zinātniskajām aprindām izvirza, pamatojoties uz Eiropas Zinātnes fonda (ESF) priekšlikumu,
Maltese[mt]
- 20 membru li jirrappreżentaw l-akkademika jiġu nominati fuq il-bażi ta' proposta mill-Fondazzjoni Xjentifika Ewropea (ESF),
Dutch[nl]
- 20 academisch georiënteerde leden worden benoemd op basis van een voorstel van de Europese Stichting voor Wetenschappen (ESW);
Polish[pl]
- 20 członków z kręgu wyższych uczelni mianowanych na podstawie propozycji zgłoszonych przez Europejską Fundację Nauki (ESF),
Portuguese[pt]
- serão nomeados 20 membros predominantemente do meio académico com base numa proposta da Fundação Europeia da Ciência,
Romanian[ro]
20 de membri reprezentând mediul academic sunt desemnați pe baza unei propuneri a Fundației Europene pentru Știință (FES);
Slovak[sk]
- 20 členov s akademickými znalosťami je menovaných na základe návrhu Európskej vedeckej nadácie (ESF),
Slovenian[sl]
- 20 članov iz akademskih krogov se imenuje na predlog Evropske znanstvene fundacije (ESF),
Swedish[sv]
- 20 ledamöter med akademisk bakgrund skall utses på förslag av Europeiska vetenskapsstiftelsen (ESF).