Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتحدُث نظرياً ، نعم
Czech[cs]
Čistě teoreticky, ano.
Greek[el]
Μιλώντας θεωρητικά, ναι.
English[en]
Theoretically speaking, yes.
Spanish[es]
Teóricamente, sí.
Estonian[et]
Teoreetiliselt rääkides, jah.
Finnish[fi]
Teoriassa kyllä.
French[fr]
Théoriquement, oui.
Hebrew[he]
באופן תיאורטי, כן.
Hungarian[hu]
Elméletileg igen.
Italian[it]
ln teoria, sì.
Dutch[nl]
Theoretisch gesproken wel.
Portuguese[pt]
Teoricamente, sim.
Romanian[ro]
Teoretic vorbind, da.
Slovenian[sl]
Teoretično rečeno: da.
Serbian[sr]
Teoretsko govoreci, da.
Turkish[tr]
Teorik olarak evet.