Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بين بنايتين في المنطقة الصناعية في الحديقة البحرية
Bulgarian[bg]
Между две сгради в индустриалната зона на кораборемонтния.
Czech[cs]
Mezi dvěma budovami v tom průmyslovém areálu v Navy yards.
Danish[da]
Mellem to bygninger i industriparken ved værftet.
Greek[el]
Ανάμεσα σε δύο κτίρια, στο βιομηχανικό πάρκο στο ναύσταθμο.
English[en]
Between two buildings at this industrial park in the Navy yards.
Spanish[es]
Entre dos edificios en el parque industrial de Navy Yards.
Finnish[fi]
Kahden rakennuksen välistä telakan teollisuuspuistosta.
French[fr]
Entre deux immeubles dans un parc industriel des chantiers maritimes.
Hebrew[he]
בין שני בניינים בפארק התעשייתי הזה במגרשי הצי.
Croatian[hr]
Između dve zgrade u industrijskom parku u Navy yardsu.
Hungarian[hu]
Két épület között azon az ipari telepen a kikötő közelében.
Italian[it]
Tra due palazzi, nella zona industriale dei cantieri navali.
Dutch[nl]
Tussen twee gebouwen op een industrieterrein in de haven.
Polish[pl]
Między dwoma budynkami w parku przemysłowym w Navy Yards.
Portuguese[pt]
Entre dois prédios no parque industrial de Navy Yards.
Romanian[ro]
Între două clădiri la un parc industrial din curtea Marinei.
Russian[ru]
Между двумя зданиями в промышленной зоне военной верфи.
Slovenian[sl]
Med zgradbama v vojaški ladjedelnici.
Serbian[sr]
Između dve zgrade u industrijskom parku u Navy yardsu.
Turkish[tr]
Askeri tersanedeki endüstriyel bölgede, iki bina arasında.