Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Spravedlivá hospodářská soutěž mezi jednotlivými druhy dopravy vyžaduje stejné zdanění spotřeby nafty
English[en]
Fair competition between different modes of transport requires equal taxation of oil consumption
Spanish[es]
Para obtener una situación de competencia equitativa entre los distintos medios de transporte se requiere una imposición equivalente sobre el consumo de petróleo
French[fr]
Une concurrence équitable entre les différents modes de transport nécessite de taxer de manière similaire la consommation de pétrole
Hungarian[hu]
Az egyes közlekedési módok közötti tisztességes verseny az olajfogyasztás egységes adóztatását teszi szükségessé
Italian[it]
Una concorrenza equa tra i vari modi di trasporto richiede una tassazione omogenea del consumo di petrolio
Latvian[lv]
Lai dažādo transporta veidu konkurence būtu godīga, to naftas patēriņš jāapliek ar vienādu nodokli
Dutch[nl]
Voor eerlijke concurrentieverhoudingen tussen verschillende vervoerswijzen is een gelijkwaardige belasting van het olieverbruik een vereiste
Slovenian[sl]
Za pošteno konkurenco med posameznimi vrstami prometa je potrebno enako obdavčenje porabe nafte