Besonderhede van voorbeeld: 2305200720084681475

Bulgarian

Не мислех, че ще има нещо лошо, ако я пусна да хвърли един поглед.

English

So I saw no harm in letting her have a weak peep.

Spanish

No creí que hiciera ningún daño dejarla pasar para que echara un vistazo.

French

Je ne voyais aucun mal à lui laisser jeter un coup oeil.

Hebrew

אז לא ראיתי כל נזק בכך שאאפשר לה הצצה חטופה.

Hungarian

Gondoltam, nem baj, ha beles egy picit.

Dutch

Ik dacht dat het niet uitmaakte als ik haar liet kijken.

Polish

Ledwie stanęła w drzwiach, zobaczyła plamę

Portuguese

Mal chegou à soleira da porta, deu de cara com a mancha no tapete.

Romanian

Aşa că nu am văzut de ce nu ar trage o privire.

Serbian

Nisam video nikakvo zlo u tome da je pustim samo da priviri malo.