Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Cástí mé práce bylo trídit prádlo, které vyšlo z trubek
Danish[da]
En del af mit arbejde bestr i at sortere vasketøj... nr det kommer ud af maskinerne
German[de]
Es gehört zu meiner Arbeit, die Wäsche zu sortieren, wenn sie aus den Waschmaschinen kommt
English[en]
Part of my job is to sort various pieces of laundry...... as they come out of the machines
Spanish[es]
Parte de mi trabajo consiste en clasificar varias prendas de ropa... según salen de las máquinas
Hungarian[hu]
A munkakörömhöz tartozik, hogy kiválogassam a szennyest, ahogy kijön a gépekböl
Icelandic[is]
Það er hluti af vinnu minni að flokka þvottinn þegar hann kemur úr vélunum
Norwegian[nb]
En del av jobben min er sortere plaggene... nr de kommer ut av maskinene
Polish[pl]
Do moich obowiazków nalezy segregowanie bielizny... wyjetej z pralek
Portuguese[pt]
Parte do meu trabalho é separar várias peças de roupa, á medida que saem das máquinas
Swedish[sv]
Mitt jobb innebär bland annat att jag sorterar tvätt... när den kommer ut ur maskinerna
Turkish[tr]
Makinelerden çkan çamasrlar... birbirinden ayrmak da isimin bir parçasdr