Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Both the United Nations pre-qualification programme and the WHO/UNICEF procurement procedures, which enable selection and procurement of quality ACTs for which no pre-qualified product is yet available, have made it possible to procure such quality therapies in sufficient amounts to meet global demand
Spanish[es]
Tanto el programa de preselección de las Naciones Unidas como los procedimientos de adquisición de la OMS y el UNICEF, que permiten la selección y adquisición de tratamientos combinados con artemisinina de calidad para los que no se dispone aún de un producto preseleccionado, han posibilitado la obtención de tratamientos combinados con artemisinina de calidad en cantidades suficientes como para satisfacer la demanda mundial
French[fr]
Aussi bien le programme de préqualification de l'ONU que les procédures de passation de marché de l'OMS/UNICEF, qui permettent la sélection et l'achat de thérapies de qualité, pour lesquelles aucun produit préqualifié n'est encore disponible, auront permis d'obtenir des quantités suffisantes pour répondre à la demande mondiale
Chinese[zh]
联合国资格预审方案和世卫组织-儿童基金会采购程序将使人们能够选购高质量青蒿素综合疗法,目前尚没有任何通过资格预审的产品,但这已经使采购足够满足全球需求的高质量疗法用药成为可能。