Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно производството, като в случая на програми в областта на изкуствата например, би било по-евтино.
English[en]
Production, as in the case of arts programmes, for example, would thus be less costly.
Spanish[es]
Otros, por el contrario, temían que RTVE gastase más en programas de gran valor.
Estonian[et]
Tootmine oleks näiteks kunstisaadete puhul seega vähem kulukas.
Finnish[fi]
Koska ohjelmien ei enää tarvitse saada suuria katsojamääriä, esimerkiksi kulttuuriohjelmien tuottaminen tulisi halvemmaksi.
Italian[it]
Altri, al contrario, temevano che RTVE avrebbe speso di più in programmi di grande qualità.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, meninių programų kūrimas bus pigesnis.
Latvian[lv]
Tādēļ, piemēram, producēšana – kā tas ir mākslas programmu gadījumā – būtu lētāka.
Maltese[mt]
Il-produzzjoni, bħal fil-każ tal-programmi artistiċi, pereżempju, b’hekk tiġi tiswa inqas.
Dutch[nl]
Bijgevolg zou de productie van bijvoorbeeld kunstprogramma’s minder duur worden.
Polish[pl]
Produkcja, podobnie jak w przypadku programów artystycznych, byłaby zatem mniej kosztowna.
Portuguese[pt]
Deste modo, a produção dos programas culturais, por exemplo, seria menos onerosa.
Romanian[ro]
Producția, în cazul programelor artistice, de exemplu, ar fi astfel mai puțin costisitoare.
Slovak[sk]
Produkcia, napríklad v prípade umeleckých programov, by tak bola menej nákladná.
Slovenian[sl]
Zato bi bila produkcija, kot je to pri umetniških programih, cenejša.
Swedish[sv]
Produktion av t.ex. konstprogram skulle därför bli billigare.