Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمزق الاوصال نتيجة الانفجار
Bulgarian[bg]
Осакатяване от експлозия.
Czech[cs]
Explozivní roztrhání.
Danish[da]
Eksplosiv lemlæstelse.
Greek[el]
Διαμελισμός από έκρηξη.
English[en]
Explosive dismemberment.
Spanish[es]
Desmembramiento por explosión.
Finnish[fi]
Räjähdyksen takia silpoutuminen.
French[fr]
Démembrement explosif.
Hungarian[hu]
Robbanásbeli csonkítás.
Italian[it]
Smembramento dovuto all'esplosione.
Dutch[nl]
Explosieve ontleding.
Polish[pl]
Wybuchowe okaleczenie.
Portuguese[pt]
Desmembramento por explosão.
Romanian[ro]
Dezmembrarea explozivă.
Slovenian[sl]
Razpadanje povzročeno z eksplozijo.
Serbian[sr]
Raspadanje uzrokovano eksplozijom.
Swedish[sv]
Explosiv lemlästning.
Turkish[tr]
Patlamadan ötürü parçalanma.