Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Механизмът, който качихме на борда, в момента е в контролната зала.
Czech[cs]
Zařízení, které jsme přenesli na palubu je v záložní řídící místnosti.
German[de]
Der Mechanismus ist im Hilfskontrollraum.
Greek[el]
Η περίεργη μηχανή βρίσκεται στη βoηθητική αίθoυσα ελέγχoυ.
English[en]
The mechanism we brought aboard is in the Auxiliary Control Room.
Spanish[es]
El mecanismo que trajimos está en la sala auxiliar de control.
French[fr]
La machine est dans la salle de contrôle auxiliaire.
Croatian[hr]
Mehanizam koji smo preneli na brod nalazi se u pomoćnoj kontrolnoj sobi.
Dutch[nl]
De machine bevindt zich in de Hulpregelkamer.
Polish[pl]
Mechanizm który wzieliśmy na pokłąd znajduje się w pomocniczym pokoju kontrolnym.
Portuguese[pt]
O mecanismo que trouxemos a bordo está na sala auxiliar de controle.
Romanian[ro]
Mecanismul care l-am adus la bord este in sala de control auxiliar.
Russian[ru]
Механизм, который мы подняли на борт, в запасной рубке.
Serbian[sr]
Mehanizam koji smo preneli na brod nalazi se u pomoćnoj kontrolnoj sobi.
Turkish[tr]
Mekanizma yardımcı kontrol odasında.