Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Opatření zahrnují agroenvironmentální a řídící systémy (Německo, Španělsko, Finsko, Nizozemsko, Spojené království) a získávání půdy (Portugalsko).
Danish[da]
Af foranstaltninger kan nævnes miljøvenligt landbrug og forvaltningsordninger (Tyskland, Spanien, Finland, Nederlandene og Det Forenede Kongerige) og anskaffelse af arealer (Portugal).
German[de]
Zu den Maßnahmen zählen Agro-Umwelt- und Bewirtschaftungsprogramme (Deutschland, Spanien, Finnland, Niederlande, VK) sowie Landerwerb (Portugal).
Greek[el]
Τα μέτρα περιλαμβάνουν αγροτοπεριβαλλοντικά και διαχειριστικά συστήματα (στη Γερμανία, στην Ισπανία, την Ολλανδία και το ΗΒ) και αγορές γης (στην Πορτογαλία).
English[en]
Measures include agri-environment and management schemes (Germany, Spain, Finland, Netherlands, UK), and land acquisition (Portugal).
Spanish[es]
Entre las medidas aplicadas figuran planes agroambientales y de gestión (Alemania, España, Finlandia, los Países Bajos y el Reino Unido), y la adquisición de tierras (Portugal).
Estonian[et]
Meetmed hõlmavad põllumajanduse-keskkonna ja majandamise kavasid (Saksamaa, Hispaania, Soome, Madalamaad, Ühendkuningriik) ning maa omandamise kava (Portugal).
Finnish[fi]
Toimenpiteitä ovat olleet maatalouden ympäristötoimenpiteet ja hoito-ohjelmat (Saksassa, Espanjassa, Suomessa, Alankomaissa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa) sekä maanhankinta (Portugalissa).
French[fr]
Les mesures prises comprennent l’adoption de programmes agro-environnementaux et de programmes de gestion (Allemagne, Espagne, Finlande, Pays-Bas, Royaume-Uni) et l’acquisition de terres (Portugal).
Hungarian[hu]
Az intézkedések közé tartoznak az agrár-környezetvédelmi és gazdálkodási rendszerek (Németország, Spanyolország, Finnország, Hollandia, Egyesült Királyság) és a földvásárlás (Portugália).
Italian[it]
Le iniziative promosse comprendono programmi di gestione e misure agroambientali (Germania, Spagna, Finlandia, Paesi Bassi, Regno Unito) e l’acquisizione di terreni (Portogallo).
Lithuanian[lt]
Priemonės apima agrarinės aplinkosaugos ir valdymo schemas (Vokietijoje, Ispanijoje, Suomijoje, Nyderlanduose ir JK) ir žemės įsigijimą (Portugalijoje).
Latvian[lv]
Pasākumu vidū bija agrovides un pārvaldības sistēmas (Vācijā, Spānijā, Somijā, Nīderlandē, Apvienotajā Karalistē) un zemes pirkšana (Portugālē).
Maltese[mt]
Il-miżuri jinkludu skemi ġestjonali u agro-ambjentali (il-Ġermanja, Spanja, il-Finlandja, l-Olanda u r-Renju Unit), u l-akkwist ta’ l-art (il-Portugall).
Dutch[nl]
De maatregelen omvatten agro-milieumaatregelen en beheersovereenkomsten (Duitsland, Spanje, Finland, Nederland, VK) en de aankoop van gronden (Portugal).
Polish[pl]
Środki obejmują plany agrośrodowiskowe i plany gospodarowania (Niemcy, Hiszpania, Finlandia, Holandia, Wielka Brytania) oraz nabywanie gruntów (Portugalia).
Portuguese[pt]
Entre as suas acções, incluem-se regimes de gestão agro-ambiental (Alemanha, Espanha, Finlândia, Países Baixos, Reino Unido) e aquisição de terrenos (Portugal).
Slovak[sk]
Opatrenia zahŕňajú agroenvironmentálne programy a programy riadenia (Nemecko, Fínsko, Holandsko, Spojené kráľovstvo), ako aj získavanie pôdy (Portugalsko).
Slovenian[sl]
Ukrepi vključujejo kmetijske okoljske sheme in sisteme ravnanja (Nemčija, Španija, Finska, Nizozemska, Združeno kraljestvo) ter pridobivanje zemljišč (Portugalska).
Swedish[sv]
Bland åtgärderna kan nämnas miljövänligt jordbruk och skötselprogram (Tyskland, Spanien, Finland, Nederländerna, Förenade kungariket) och markförvärv (Portugal).