Besonderhede van voorbeeld: 2308221552868667646

Bulgarian

Гъс, надявах се да пусне заложниците, а не да ги използва за човешки щит.

Czech

Gusi, doufal jsem, že rukojmí propustí a ne že nás použije jako lidskej štít.

Greek

Γκας, ήλπιζα να απελευθερώσουν τους ομήρους, όχι να μας χρησιμοποιήσουν σας ανθρώπινη ασπίδα.

English

Gus, I was hoping he would release the hostages, not use us as a human shield.

Spanish

Gus, confiaba en que liberaría a los rehenes, no que los usaría como escudo.

French

J'espérais qu'il relâcherait les otages, pas qu'il s'en servirait comme boucliers.

Hungarian

Gus, azt reméltem, hogy elengedik a túszokat, és nem élő pajzsként használnak bennünket.

Italian

Gus, speravo che avrebbe rilasciato gli ostaggi non che ci avrebbe usato come scudo umano.

Dutch

Gus, ik hoopte dat hij de gijzelaars vrij zou laten, en ons niet gebruiken als een menselijk schild.

Polish

Gus, miałem nadzieję, że wypuści zakładników, a nie użyje ich jako ludzkiej tarczy.

Portuguese

Gus, eu esperava que eles fossem soltar os reféns, não usá-los como escudo.

Russian

Гас, я надеялся он освободит заложников, а не использует нас как человеческий щит.

Serbian

Gase, nadao sam se da će osloboditi taoce, ne da ih koristi kao ljudski štit.

Turkish

Gus, rehineleri bırakır diye umuyordum insanları kalkan olarak kullanmasını değil.