Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Da Christopher var seks, blev han ramt af en bil, mens han gik over gaden.
German[de]
Im Alter von sechs Jahren wurde Christopher von einem Auto angefahren, als er die Straße überquerte.
English[en]
When he was six, Christopher was hit by a car while crossing the street.
Spanish[es]
Cuando Christopher tenía seis años de edad, lo atropelló un vehículo cuando cruzaba la calle.
Finnish[fi]
Kun Christopher oli 6-vuotias, auto törmäsi häneen hänen ylittäessään katua.
French[fr]
Lorsqu’il avait six ans, Christopher s’est fait renverser par une voiture tandis qu’il traversait la rue.
Italian[it]
A sei anni Christopher fu investito da un’automobile mentre attraversava la strada.
Norwegian[nb]
Da Christopher var seks år, ble han påkjørt av en bil da han krysset gaten.
Dutch[nl]
Toen Christopher zes was, werd hij bij het oversteken aangereden door een auto.
Portuguese[pt]
Quando tinha seis anos, Christopher foi atingido por um carro enquanto atravessava uma rua.
Russian[ru]
В шестилетнем возрасте Кристофера сбила машина, когда он переходил улицу.
Samoan[sm]
Ina ua ono tausaga le matua o Christopher sa so’a ai o ia e se taavale a o sopoia le alatele.
Swedish[sv]
När Christopher var sex år körde en bil på honom när han gick över en gata.
Tongan[to]
ʻI hono taʻu onó, ne tuiʻi ʻa Kulisitofā ʻe ha kā lolotonga ʻene kolosi ʻi he halá.
Ukrainian[uk]
У шестирічному віці Крістофера збила машина, коли він переходив вулицю.