Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو ألم العضلات الغير محدد الذي تعانين منه " يمكن أن يكون " فايبرمايلوجي
Bulgarian[bg]
А мускулната болка може да бъде фибромиалгия.
French[fr]
Ta douleur musculaire, ça pourrait être la fibromyalgie.
Hebrew[he]
או הכאבים הבלתי ברורים שלך בשרירים, זה יכול להיות כאבים כרוניים בשרירים.
Hungarian[hu]
Vagy a meghatározatlan izomfájdalom, az lehet akár fibromyalgia.
Italian[it]
O i tuoi dolori muscolari indefiniti, puo'essere fibromialgia.
Polish[pl]
Albo te bóle mięśni, możliwe, że to fibromialgia.
Portuguese[pt]
As dores musculares difusas podem ser fibromialgia.
Romanian[ro]
Sau durerile musculare nedefinite, ar putea fi fibromialgie.
Slovak[sk]
Alebo tvoje nedefinovateľná bolesť svalov, to môže byť fibromyalgia.
Turkish[tr]
Kaslarım ağrıyor diyorsun, buda fibromiyalji olabilir.